Filter
Top Products
10
UL-ES-Casanova-WH04
BLADE INSTALLATION
INSTALACIÓN DE LAS PALETAS
13
11
Attach blade brackets to blades using the blade
bracket screws (1), metal washers (2), and
fabric washers (3), if provided. NOTE: Some
models do not utilize fabric washers (3).
Fije los soportes para paletas a las paletas con
los tornillos (1), las arandelas de metal (2) y
las de tela (3), si corresponde. NOTA: Algunos
modelos no utilizan arandelas de tela (3).
Check the motor for plastic shipping stabilizer tabs (1), and
remove them if they are present. Attach blade assembly to
motor using the noise-dampening motor gaskets (2) and
motor screws provided. Tighten screws ecurely. NOTE: Some
models do not utilize motor gaskets, washers, or stabilizer
tabs.
Verifique si hay lengüetas plásticas de embalaje para sostener
al motor (1) y descártelas. Fije el conjunto de las paletas al
motor usando las juntas reductoras de sonido del motor (2) y
los tornillos para el motor incluidos. Apriete los tornillos
asegurándolos. NOTA: Algunos modelos no utilizan juntas
para el motor, arandelas o lengüetas de embalaje.
12
1
2
2
Assemble decorative fob and extension chains from hardware
bag to fan pull chains by inserting end of chain into chain
coupling. Confirm chains are held by lightly pulling both chains
in coupling.
Sujetar las cadenas largas de tiro con las piezas finales
correspondientes, a las cadenas del ventilador, introduciendo el
extremo de la cadena larga en la pieza de unión. Asegúrese de
que las cadenas están bien sujetas, tirando ligeramente de
ambas cadenas en la pieza de unión.
UL_Casanova 2/17/04 8:31 AM Page 10