Wayne EEAUP250 Water Pump User Manual


 
11 Sp
EEAUP250
No use la bomba si alguna parte del interruptor,
la caja o la sonda estuviera rajada, rota o faltara.
ALTURA DE BOMBEO
Cuando se bombea el agua a una posición elevada, cualquier
volumen que no haya llegado a la salida de descarga puede volver
a fluir por la bomba cuando la misma se apaga. Este reflujo puede
hacer que el nivel de agua en áreas pequeñas suba lo suficiente
para volver a encender la bomba. En esta situación es necesaria una
válvula de retención [Válvula de retención vendidos por separado:
62061-001]. Por un funcionamiento correcto, asegúrese de que la
válvula de retención esté orientada según las instrucciones.
En áreas pequeñas es necesaria una válvula
de retención para evitar el refl ujo. Sin una
válvula de retención la bomba puede funcionar continuamente en
ciclo y posiblemente desgastar componentes de la bomba.
MANTENIMIENTO Y RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS (continuación)
Figura 3 – Quite los desechos del sensor
LIMPIE LOS DESECHOS
QUE SE ENCUENTRAN
DENTRO DEL SENSOR
7. Si la bomba funciona de forma continua, desenchufe la unidad.
Una vez desenchufada, verifique que no haya desechos
trancados dentro del cuerpo del sensor (Figura 3). Quite las
hojas, desechos o tierra que estén trancados.
8. Si la bomba funciona en ciclos que se encienden y se apagan
a menudo es posible que sea necesario limpiar el interruptor
electrónico. Desenchufe la bomba y déla vuelta. La sonda del sensor
estará visible dentro de la caja del interruptor. Limpie dentro de la caja
cepillando suavemente con un cepillo pequeño con agua y jabón.
ORIFICIO DE CEBADO
TORNILLOS
DE LA BASE (4)
REJILLA
DE ENTRADA/BASE
PLACA DEL IMPULSOR
Figura 2 – Ubicación del orificio de cebado
CUANDO VUELVA A COLOCAR LA BASE (REJILLA
DE ENTRADA), ASEGÚRESE DE QUE LAS 4 (CUATRO) REJILLAS
“ENCHUFADAS” ESTÉN ORIENTADAS DEBAJO DEL INTERRUPTOR.
Tabla de diagnóstico y
resolución de problemas
¡Peligro de electrocución! La bomba se inicia automáticamente.
Desconected la energía antes de intentar realizar cualzuier reparación.
Si no lo hace podría osacionarle lesiones graves o la muerte.
Síntoma Causa(s) posible(s) Acciones a tomar
La bomba no
enciende o no
funciona
1. Fusible eléctrico de la casa quemado
2. El GFCI se disparó
3. Bajo voltaje
4. Motor defectuoso
5. Interruptor sucio
6. Impulsor obstruido
7. Rejilla de entrada obstruida
8. Orificio de cebado obstruido
1. Si está quemado, cámbielo por un fusible del tamaño correcto o reajuste el
disyuntor
2. Verifique que no existan cables dañados ni humedad
3. Si el voltaje está por debajo de 108 voltios, verifique el tamaño del cable
4. Reemplace la bomba
5. Enjuague el interruptor con agua limpia (Figura 3)
6. Quite la base y la placa del impulsor (Figura 2), verifique que no tengan
residuos; limpie
7. Limpie la rejilla de entrada (Figura 2)
8. Limpie el orificio, dentro de la caja del espiral, con un pasador o un gancho
para papel (Figura 2)
La bomba se
prende y se
detiene con
demasiada
frecuencia
1. Reflujo de agua desde la tubería
2. Interruptor sucio
3. Orificio de cebado obstruido
1. Instale o cambie la válvula de retención [se vende por separado: 62061-001]
2. Enjuague el interruptor con agua limpia (Figura 3)
3. Limpie el orificio, dentro de la caja del espiral, con un pasador o un gancho
para papel (Figura 2)
La bomba no se
apaga o funciona
de forma continua
1. Residuos en el interruptor
2. La altura de descarga excede
la capacidad
1. Enjuague el interruptor con agua limpia (Figura 3)
2. Eleve la bomba o reduzca la altura de descarga
La bomba funciona
pero sale muy
poca agua o nada
1. Impulsor obstruido
2. Orificio de cebado obstruido
3. Tubería obstruida
4. La altura de descarga excede la
capacidad
1. Quite la base y la placa del impulsor (Figura 2), verifique que no tengan
residuos; limpie
2. Limpie el orificio, dentro de la caja del espiral, con un pasador o un gancho
para papel (Figura 2)
3. Verifique que no tenga pliegues, cambie de lugar la manguera, verifique que
no tenga residuos
4. Cambie de lugar la bomba para reducir la altura de descarga