Vornado PCO300 Air Cleaner User Manual


 
33
Español
Entendiendo CADR
¿Qué es CADR?
CADR es la sigla de "Clean Air Delivery
Rate" (tasa de emisión de aire limpio),
que indica el volumen de aire filtrado
que un purificador de aire libera. Las cla-
sificaciones CADR muestran cuán efec-
tivo es el purificador de aire para captu-
rar partículas finas. Las tasas CADR más
elevadas indican un mejor rendimiento
en todos los tamaños de habitación.
Nota: Se recomienda usar el purificador
de aire PCO500 en una sola habitación
cerrada de hasta 265 pies cuadrados. Se
recomienda usar el purificador de aire
PCO300 en una sola habitación cerrada
de hasta 175 pies cuadrados. Los lim-
piadores de aire portátiles serán mucho
más efectivos en las habitaciones cuando
todas las puertas y ventanas estén cer-
radas.
Analizado según el Estándar Nacio-
nal ANSI/AHAM AC-1
PCO500
PCO300
CADR
Clean Air Delivery Rate
smoke 114
dust
135
pollen
153
Source: Independent Testing Laboratory.
These values represent performance that can be expected within the
first 72 hours of operation. Subsequent use may vary.
Room Size
10x10
12x12
14x14
Roo
m Changes/Hour
10.2
7.1
5.2
CADR
Clean Air Delivery Rate
smoke 172
dust
178
pollen
194
Source: Independent Testing Laboratory.
These values represent performance that can be expected within the
first 72 hours of operation. Subsequent use may vary.
Room Size
10x10
12x12
14x14
Roo
m Changes/Hour
13.6
9.4
6.9