40
Warranty
Ограниченнаягарантия1год
Продавец гарантирует для данного продукта отсутствие дефектов в материалах и технологиях в течение 1 года от даты первичной продажи при условии использования его в соответствии со всеми применимыми
инструкциями. В случае выявления дефектов, связанных со свойствами материала или качеством изготовления данного изделия в течение указанного периода, продавец обязуется, по своему усмотрению, провести
засвойсчетегоремонтилизамену.Обслуживаниеподанномугарантийномуобязательствуможетбытьполученоприусловиидоставкиилиотгрузкипродукта(приусловиипредоплатывсехзатратподоставкеили
отгрузке)поадресу:TrippLite,1111Запад.35-яулица,Чикаго,Иллинойс60609,США.Продавецоплачиваетзатратыпоотправкеобратно.
ЭТАГАРАНТИЯНЕРАСПРОСТРАНЯЕТСЯНАНОРМАЛЬНЫЙИЗНОСИЛИПОВРЕЖДЕНИЕПРОДУКТАВРЕЗУЛЬТАТЕНЕСЧАСТНОГОСЛУЧАЯ,НЕПРАВИЛЬНОГОИСПОЛЬЗОВАНИЯ,НЕБРЕЖНОГООБРАЩЕНИЯ
ИЛИПРЕНЕБРЕЖЕНИЯПРАВИЛАМИЭКСПЛУАТАЦИИ.ПРОДАВЕЦНЕЗАЯВЛЯЕТНИКАКИХГАРАНТИЙ,КРОМЕЯВНОВЫРАЖЕННЫХЗДЕСЬ.ЗАИСКЛЮЧЕНИЕМОГРАНИЧЕНИЙ,ЗАПРЕЩЕННЫХДЕЙСТВУЮЩИМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬТВОМ,ВСЕПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕГАРАНТИИ,ВКЛЮЧАЯВСЕГАРАНИИПРИГОДНОСТИКПРОДАЖЕИЛИГОДНОСТИДЛЯКОНКРЕТНОГОПРИМЕНЕНИЯ,ОГРАНИЧЕНЫПОСРОКУДЕЙСТВИЯГАРАНТИЙНЫМ
ПЕРИОДОМ,УКАЗАННЫМВЫШЕ;ИЭТАГАРАНТИЯЯВНОИСКЛЮЧАЕТВСЕСЛУЧАЙНЫЕИЛИПОБОЧНЫЕПРОВРЕЖДЕНИЯ.(Применимоезаконодательствонекоторыхстранзапрещаетограничениесрокадействия
подразумеваемойгарантии;вдругихстранахзапрещеноисключениеилиограничениедействиягарантиивотношениислучайныхилипоследующихповреждений.Всвязисэтим,вышеперечисленныеограничения
иисключениядействиянастоящейгарантиимогутоказатьсянеприменимымиввашемконкретномслучае.Настоящаягарантияпредоставляетвамопределенныеюридическиеправа,которыемогутбытьдополнены
другими правами в зависимости от юрисдикции).
ВНИМАНИЕ:Передиспользованиемнастоящегоизделиякаждыйпользовательдолженсамостоятельноопределитьстепеньегопригодностидляпредполагаемогоприменения,атакжестепеньбезопасноститакого
применения. Так как настоящее изделие имеет множество вариантов применения, производитель не дает гарантийных обязательств в отношении пригодности настоящего изделия для тех или иных конкретных
применений.
Регистрация гарантии
Посетите веб-сайт www.tripplite.com/warranty сегодня и зарегистрируйте гарантию для своего нового продукта компании Tripp Lite. Вы будете автоматически принимать участие в розыгрыше бесплатного продукта от
компании Tripp Lite!*
*Ненужноничегоприобретать.Неделайте,еслиэтозапрещено.Применяютсянекоторыеограничения.ОткрытотолькодляжителейСША.Подробностиприведенынавеб-сайтеwww.tripplite.com.
Идентификационные номера, свидетельствующие о соответствии нормативным требованиям
Сцельюидентификации,атакжесертификациисоответствиянормативнымтребованиям,приобретенномуВамиизделиюкомпанииTrippLiteприсвоенуникальныйсерийныйномер.Серийныйномер,
вместе со всей необходимой информацией и маркировками об одобрении, указан на ярлыке изготовителя, прикрепленном к изделию. При запросе информации о соответствии нормативным
требованиямвсегдасообщайтесерийныйномеризделия.Неследуетпутатьсерийныйномерсмаркойилиномероммоделиизделия.
Информация о соблюдении требований директивы WEEE для клиентов Tripp Lite и перерабатывающих организаций (Европейский союз)
Примечание: Это положение относится к изделиям, отмеченным логотипом WEEE.
Согласно директивы WEEE и исполнительных нормативных документов, когда потребители покупают новое электронное и электрическое оборудование у компании Tripp Lite, они получают право:
• Отправку старого оборудования, которое является эквивалентным по количеству и идентичным полученному новому оборудованию, на утилизацию (это условие может отличаться в зависимости от страны)
• Отправку нового оборудования обратно на утилизацию, когда оно в конечном итоге становится изношенным
Политика компании Tripp Lite состоит в непрерывном усовершенствовании. Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
Поиск и устранение неисправностей
Хранение и обслуживание
Нижеприведенобзорвозможныхрешений.Есливыстолкнулисьспроблемами,посетитевеб-сайтwww.tripplite.com/supportдля
получения помощи.
Проблема Возможная причина Возможное решение
Блок не работает. Блок выключен. Включить блок. (См. раздел "Эксплуатация").
Блок не подключен. Подключить блок к соответствующей электрической розетке.
Отсутствует подача электроэнергии. Проверить предохранители или автоматические прерыватели.
Охлаждающая способность неудовлетворительная. Заблокированы входные или выходные воздуховоды. Проверить, что все воздуховоды и впускные отверстия не создают препятствий
движению воздуха.
Установки температуры слишком высокие. Отрегулировать установки температуры.
Установки скорости вращения вентилятора слишком низкие. Отрегулировать установки скорости вентилятора.
Воздушные фильтры загрязнены. Очистить воздушные фильтры.
Электрическая мощность стойки, размер комнаты или температура окружающего
воздуха превышают охлаждающие возможности одного блока.
Установить дополнительные блоки или связаться с компанией Tripp Lite для получения
решений по дополнительному охлаждению, подходящих для конкретного случая.
Из блока течет вода. Дренажная заглушка не установлена. Вставить дренажную заглушку в дренажный слив. (См. раздел "Установка").
Блок создает чрезмерный шум или вибрацию. Блок находится на неровной или неустойчивой поверхности. Переместить блок на ровную, устойчивую поверхность.
Хранение
Перед отправкой блока на хранение убедиться, что воздуховоды и проемы закреплены или сняты, и с ними правильно обращаются. Также
нужно убедиться, что из блока слит конденсат.
Сервисное обслуживание
НапродукциюкомпанииTrippLiteдаетсяограниченнаягарантия,условиякоторойизложенывнастоящемруководстве.Такжедоступны
различные программы продлеваемой гарантии и обслуживания на объекте от компании Tripp Lite.
Дляполученияболееподробнойинформацииосервисномобслуживаниипосетитевеб-сайткомпанииwww.tripplite.com/support.Перед
возвратом продукции для обслуживания, выполните следующие действия:
1. Просмотрите инструкции по установке и эксплуатации, изложенные в настоящем руководстве, чтобы убедиться, что проблемы происходят
не из-за неправильного понимания инструкций.
2. Если проблема сохраняется, не обращайтесь и не возвращайте изделие торговому посреднику. Вместо этого посетите веб-сайт www.
tripplite.com/support.
3.Еслидлярешенияпроблемытребуетсяремонт,посетитевеб-сайтwww.tripplite.com/supportиперейдитепоссылкеProductReturns
(возвратпродукции).Здесьможносделатьзапросономереразрешениянавозврат(RMA),которыйнеобходимдляремонта.Вэтой
простой интерактивной форме нужно будет заполнить номер модели устройства и его серийный номер, а также общую информацию
опокупателе.НомерRMAвместесинструкциямипоотправкебудетвысланпоэлектроннойпочте.Любыеповрежденияпродукции
(прямые, косвенные, умышленные или побочные), полученные в результате транспортировки в компанию Tripp Lite или в уполномоченный
сервисный центр, гарантией не покрываются. Транспортировка продукции в компанию Tripp Lite или авторизованный сервисный центр
должнабытьоплаченаотправителем.Навнешнейсторонеупаковкинанеситеномерразрешениянавозврат.Еслипродуктнаходится
нагарантии,вложитекопиючекаилидокументанаприобретение.Доставкупродукциидляобслуживанияосуществляйтечерез
застрахованных перевозчиков по адресу, полученному вместе с разрешением на возврат.
201006103 • 932918-EN
1111 Запад. 35-я улица, Чикаго, Иллинойс 60609, США.
www.tripplite.com/support
Book 1.indb 40 7/29/2011 9:37:59 AM