Simer Pumps 3963 Water Pump User Manual


 
Guía para la resolución de problemas 15
Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer, 1-800-468-7867/1-800-546-7867
A. La bomba no funciona:
B. La bomba no vacía el
sumidero:
C. La bomba no se apaga:
Riesgo de arranques repentinos. Puede
provocar choque eléctrico o apretar las manos o las herramientas. Si
la corriente a la bomba está conectada cuando se repone el protector
térmico de sobrecarga, la bomba podrá arrancar inesperadamente.
Desconecte la corriente antes de prestar servicio a la bomba.
ADVERTENCIA
1. Verifique que el cable de alimentación esté enchufado correctamente en el receptáculo. Antes
de manipular la bomba o el motor, desconecte la energía eléctrica.
2. Asegúrese de que haya corriente eléctrica.
3. Verifique que el nivel de líquido sea lo suficientemente elevado para activar el interruptor o
el control.
4. Verifique que el agujero de 3/16 pulgadas (4,17 mm) en el caño de descarga no esté tapado.
5. Verifique que la entrada de la bomba, el rodete, la válvula de retención o el caño de descarga
no estén bloqueados.
6. Es posible que el protector térmico de sobrecarga haya accionado. Haga arrancar la bomba; si
arranca y se detiene de inmediato desconecte la bomba de la corriente eléctrica por 30 minutos
para permitir que el motor se enfríe; luego vuelva a conectarla a la corriente eléctrica. Investigue
la causa del sobrecalentamiento o sobrecarga.
7. Verifique el funcionamiento del interruptor de flotador para asegurarse de que haya el máximo
de juego posible.
1. Asegúrese de que todas las válvulas en la tubería de descarga estén totalmente abiertas.
2. Limpie el caño de descarga y verifique la válvula.
3. Verifique que la entrada de la bomba o el rodete no estén bloqueados.
4. Quizás la bomba no tenga el tamaño correcto y es posible que se requiera una bomba de
mayor capacidad.
5. Verifique el funcionamiento del interruptor de flotador para asegurarse de que haya el máximo
de juego posible.
1. Verifique el funcionamiento, la ubicación y el juego adecuado de los flotadores automáticos
del interruptor o del controlador. Consulte las instrucciones de instalación del interruptor o
control automático.
2. Si la bomba no funciona en absoluto o continúa funcionando con fallas, consulte al
personal de servicio de su localidad.
GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Lift pump
using this
handle ring
only.
2
1
3
4
Use el anillo de
elevación o la
manija situada en la
parte superior de la
bomba para levantar y
bajar la bomba.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
SI EL MOTOR FALLA, REEMPLACE LA BOMBA.
Descripción 3963
Réf. de piezas Cantidad 115 Volt
1 Caja espiral 1 PW1-13
2 Rodete 1 PW5-11P
3 Cable de alimentación 1 PW117-237-TSE
4 Interruptor automático de flotador 1 PS117-145P