Sebo G1 Vacuum Cleaner User Manual


 
Filterfüllanzeige (A)
Bei Aufleuchten der roten Anzeige (A) bitte
prüfen:
a) ist die Filtertüte voll?
b) ist die Teppichbürste verstopft ?
c) ist der Saugschlauch verstopft ?
Entweder Filtertüte wechseln oder Verstop-
fung beseitigen (siehe Verstopfung beseiti-
gen).Bei Nichtbeachtung schaltet das Gerät
ab und die rote Anzeige (A) blinkt.
Bürstenkontrolle (B)
Die Bürstenkontrolle überwacht ständig die
Funktion der Bürste. Wenn die Anzeige (B)
nicht leuchtet, arbeitet die Bürste optimal.
Leuchtet die rote Anzeige (B) bei der Stel-
lung (1 bis 4) des Stellknopfes (18), die Tep-
pichbürste durch Drehen des Stellknopfes
auf eine niedrige Zahl einstellen. Leuchtet
die rote Anzeige (B) bei der Stellung „1“ des
Stellknopfes dauernd, muss die Bürste er-
neuert werden (siehe Bürste wechseln). Wenn
das Gerät abschaltet und die rote Anzeige (B)
blinkt, ist die Bürste blockiert oder eine Über-
last registriert worden (Gerät überprüfen).
Das Gerät darf nur mit original SEBO Filtertü-
ten und original Sebo Ersatz- und Verschleiß-
teilen betrieben werden. Nur die Verwendung
von Originalteilen für dieses Produkt berech-
tigt zu Garantieleistungen und gewährleistet
die Betriebssicherheit des Gerätes.
Das Rastpedal (19) drücken, um das Gerät zu
schwenken. Mit dem orangefarbenen Schieber
(25) ist eine weitere Rastposition zur Über-
windung von Hindernissen und Teppichkanten
einstellbar. Das Pedal dann erneut auslösen,
um flach auf den Boden zu schwenken. Zur
Benutzung des Teleskopschlauchs (12) das
Gerät immer in die aufrechte Position stellen.
Dann das Saugrohr nach oben herausziehen
und den Schlauch spannen, bis er einrastet.
Zum Zurückstecken das Teleskoprohr erst in
das Gelenk (20) einführen und es dann mit dem
Griff auf den Nocken (23) am Filtergehäuse
stecken. Der Schlauch gleitet dann zurück und
kann auch ohne das Saugrohr benutzt werden.
Die Saugdüsen (16,17) passen auf das Saug-
rohr und den Schlauch.
ACHTUNG Hinweis zum Gebrauch:
Die Bürste im Gerätefuß wird nur angeho-
ben, wenn das Gerät in der aufrechten Posi-
tion eingerastet ist. Im abgekippten Zustand
sollte das Gerät ständig in Bewegung sein.
Rotiert die Bürste längere Zeit auf einer Stel-
le, kann je nach Bodenbelag die Oberfläche
beschädigt werden. Der Teleskopschlauch
(12) sollte deshalb niemals bei abgekipptem
Gerät benutzt werden.
Die Bürste läuft immer mit, auch bei aufrech-
tem Gerät. Vorsicht bei Teppichfransen, An-
schlußleitungen usw. Bitte achten Sie immer
darauf, dass Teppichkanten und -ecken nicht
von der Bürste eingezogen werden.
Bei sehr empfindlichen Bodenbelägen wie
z.B. lose gewebten, extrem langflorigen Tep-
pichen oder sehr weichen, empfindlichen
Bodenbeschichtungen weisen wir darauf hin,
daß Oberflächenschäden entstehen können.
Bitte benutzen Sie bei den oben genannten
Bodenbelägen das Saugrohr und eine der
Saugdüsen aus dem SEBO-Zubehör. Auf un-
ebenen Böden ist der Kontakt mit dem Bo-
denblech möglich.
Das Gerät über hohe Schwellen tragen.
Bag full
or clog
Check
brush
18
A
B
A Filterfüllanzeige / Filter level indicator
B Bürstenkontrolle / Brush controller
25
FREE STOP
19
16 17
12
Filter level indicator (A)
The red warning light (A) indicates a block-
age or a full bag, so check:
a) Is the dust bag full?
b) Is there a blockage in the hose or power
head?
If the red light is disregarded the machine
will shut off after 60 seconds and the light
will flash.
Brush controller (B)
The electronic brush controller continuously
monitors the operation of the brush.
If the red light (B) stays off, the operation of
the brush is correct.
If the red light (B) turns on in positions 1 - 4 of
the Pile adjustment knob adjust the brush by
turning the Pile adjustment knob to a lower
position.
If the red light (B) flashes continuously in the
position 1, the brush must be changed for a
new one.
If the machine turns off and the red light (B)
flashes, the brush has become blocked and
is not turning. Switch the machine off, unplug
it from the mains and clear the blockage.
This machine should only be operated with
genuine SEBO filter bags, filters and replace-
ment parts. The use of non-genuine parts
will waive the warranty for this product and
could pose a serious safety risk.
To release the machine from the upright po-
sition, press the foot pedal (19) down. With
the orange slider (25) an intermediate stop
position can be added to lift the brush over
obstacles. Then to lower the machine to
the horizontal position, press the foot pedal
again.
To use the telescopic hose system (12), put
the machine into the upright position, then
lift the tube from the machine and stretch
out the hose until it locks. When the tube is
returned to the machine, insure it is pushed
down over the projection (23) on the housing.
The hose can be used on its own when the
tube is fitted to the housing. The attachments
(16, 17) fit either to the end of the hose or the
end of the tube.
CAUTION:
Upright vacuum cleaners are fitted with ro-
tating brushes which can cause damage if
the machine is used incorrectly or on inap-
propriate floor surfaces.
Do not run the brush head over rug/carpet
fringes. Do not stand the machine over rug/
carpet edges. The brush will only get lifted if
the machine is locked in an upright position.
In a titled position you should permanently
move the machine. It may cause damage to
the floor if the brush rotates on one spot for
a longer time. Therefore the hose should
never be used in a titled position. Ensure
the machine is in upright position and the
brush is above floor level when using the
hose. For floor coverings and rugs which are
unsuitable for uprights use the attachment
tube with appropriate SEBO attachments.
This may also be necessary on uneven hard
floors. On uneven hard floors take care to
prevent contact between the floor and the
bottom plate. Never run over the cable with
the brush head.
6