RIDGID WD4050 Vacuum Cleaner User Manual


 
QUESTIONS OU COMMENTAIRES ?
TÉLÉPHONER AU 1-800-RIDGID (1-800-474-3443)
www.ridgidvacs.com
Prière d’avoir votre numéro de modèle ainsi que votre numéro de série à portée de la main avant de nous appeler.
© 2003, 2004 Emerson
Emerson Tool Company
Une division de
Emerson Electric Co
Ce qui est couvert par la garantie
Les outils RIDGID® sont garantis sans défauts de matériau ou de façon.
Durée de la garantie
Cette garantie est valable pendant toute la durée de vie de l’outil RIDGID®. Le produit n’est plus couvert lorsqu’il cesse
d’être utilisable pour des causes autres que des défauts de matériau ou de façon.
Le service après-vente
Pour tirer parti de cette garantie, le produit complet doit être renvoyé en port payé à RIDGE TOOL COMPANY, Elyria,
Ohio ou bien à un quelconque CENTRE DE SERVICE APRÈS-VENTE RIDGID AGRÉÉ. Les clés à tube et autres outils à
main devront être renvoyés au point de vente où ils ont été achetés.
Les mesures de rectification des problèmes
Les produits garantis seront réparés ou remplacés gratuitement selon le choix de RIDGE TOOL et ils seront renvoyés au
client en port payé ; ou, si le produit est toujours défectueux à la suite de trois tentatives de réparation ou de remplace-
ment au cours de la période de garantie, vous êtes en droit de recevoir un remboursement complet du prix d’achat de
votre outil.
Ce qui n’est pas couvert par la garantie
Les défaillances causées par une utilisation abusive ou non conforme aux instructions, ou par l’usure ordinaire, ne sont
pas couvertes par cette garantie. RIDGE TOOL n’est responsable d’aucun dommage secondaire ou indirect.
Effet des lois locales sur cette garantie
Au Canada, certaines provinces ne permettent peut-être pas l’exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indi-
rects; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation susmentionnée ne s’applique pas à vous. Cette garantie
vous confère des droits contractuels spécifiques, et vous disposez peut-être d’autres droits qui peuvent varier d’une pro-
vince à l’autre.
Aucune autre garantie expresse ne s’applique
La présente GARANTIE À VIE COMPLÈTE est la garantie unique et exclusive concernant les produits RIDGID®. Aucun
salarié, agent, distributeur ou autre n’est autorisé à modifier cette garantie ou à offrir une quelconque autre garantie de la
part de RIDGE TOOL COMPANY.
GARANTIE À VIE
COMPLÈTE
contre les défauts de matériau
comme de façon
Pièce N° SP6518 Imprimé N° SP6518-1 Imprimé au Canada 02/04
N° de stock WD04050 N° de modèle WD040500
Numéro de série _______________
Le numéro de modèle et le numéro de série se trouvent à l’arrière de l’ensemble moteur.
Inscrivez le numéro de série en lieu sûr pour référence future.
WARNING: The power cord on this product contains
lead, a chemical known in the State of California to
cause birth defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.