Oreck 550 Flooring User Manual


 
33
ESPAÑOL
Aplicación en concreto
y asfalto
Eliminación de aceite y suciedad
El polvo absorbente Greaselock
®
limpia concreto y asfalto
en for
ma efectiva y segura, sin utilizar solventes.
Greaselock
®
es un producto mineral natural, que absorbe y
captura el aceite y la suciedad de modo que puedan
desecharse o eliminarse por enjuague en forma segura.
Equipos y materiales necesarios:
Máquina Orbiter
®
Multi-Floor
Por
taalmohadilla motriz negro
Polvo absorbente Greaselock
®
Almohadilla café de desprender
Cepillo naranja de fregar
Pr
ocedimiento:
Para limpiar aceite, suciedad, moho y hongos en concreto
liso, utilice el polvo absorbente Greaselock
®
y la
almohadilla café de desprender. Para limpiar concreto o
asfalto r
ugosos o de super
ficie ir
r
egular
, utilice el polvo
absorbente Gr
easelock
®
y el cepillo naranja de fr
egar.
Aplicación en pisos de piedra
Limpieza profunda
Para la limpieza de todo tipo de pisos de piedra,
incluidos los de mármol, granito, pizarra y otros tipos de
piedra.
Equipos y materiales:
Máquina Orbiter
®
Multi-Floor
Cepillo tostado de pulir (mezcla Union)
Limpiador para pisos de piedra Stone Clear Bottom
®
Aspiradora, escoba o trapeador para polvo
Trapeador y balde
Procedimiento:
El limpiador para pisos de piedra Stone Clear Bottom
®
es
un limpiador balanceado para uso diario, con pH neutro,
diseñado para limpiar en forma segura todo tipo de
superficies de piedra sin dañar la superficie cristalina
natural de la piedra.
1. Limpie el piso con una aspiradora, escoba o
trapeador para polvo, para asegurar que se elimine
toda la arenisca que pudiera haber.
2. Diluya el limpiador para pisos de piedra Stone Clear
Bottom
®
de acuerdo con las instrucciones de su recipiente.
3. Para limpiar pisos de piedra y juntas, utilice la
Máquina Orbiter
®
Multi-Floor y el cepillo tostado de
pulir (mezcla Union).
4. Para eliminar la suciedad y el tizne desprendidos
por el cepillo, pase por el piso el trapeador para
polvo con agua limpia o con la solución de limpieza
Stone Clear Bottom
®
.
Vea las instrucciones completas en la botella de Stone
Clear Bottom
®
.
Restauración de már
mol
La crema pulidora Michelangelo’s Marble Restorer
®
es una
mezcla exclusiva de microabrasivos que r
estaura en for
ma
segura la estructura cristalina natural de la piedra, para
rejuvenecer el brillo que el mármol tuvo anteriormente.
Revive en forma segura y efectiva las superficies de
mármol con opacidad, arañazos superficiales ligeros,
abrasiones, marcas de ataque químico, veteado en
paredes de duchas, marcas de agua y marcas de vasos.
Equipos y materiales necesarios:
Máquina Orbiter
®
Multi-Floor
Portaalmohadilla motriz negro
Almohadilla beige para mármol
Almohadilla blanca de pulir
Limpiador para pisos de piedra Stone Clear Bottom
®
Bonete de lana de cor
der
o (opcional)
Crema pulidora Michelangelo’s Marble Restorer
®
Aspiradora, trapeador para polvo o escoba
Trapeador y balde
Escobilla de caucho
P
rocedimiento:
1.
Limpie el piso con una aspiradora, escoba o
trapeador para polvo, para asegurar que se haya
eliminado toda la arenisca que pudiera haber.
Deben eliminarse todos los recubrimientos
l
ocalizados.
2
.
R
ocíe agua en el piso, y aplique luego un pequeño
trozo de crema pulidora Michelangelo’s Marble
Restorer
®
de 5 cm (2”) de diámetro por cada 1,5 m
2 (16 pies cuadrados) de superficie. Comience a
l
ustrar el área mediante la Máquina Orbiter
®
M
ulti-
Floor y la almohadilla beige para mármol. Haga
cinco o más pasadas de lustrado, manteniendo el
producto en forma de pasta aguada. No deje que el
producto se seque sobre el piso, y rocíe más agua si
fuera necesario.
3. Verifique los resultados desplazando la pasta con
una escobilla de caucho. Vuelva a aplicar o
continúe lustrando si fuera necesario. Elimine la
pasta con la escobilla de caucho, la aspiradora
para agua y polvo (Mojado-Seco) o un trapeador limpio.
4. Trapee el piso inmediatamente con una mezcla de
60 mL (2 onzas) del limpiador para pisos de piedra
Stone Clear Bottom
®
y 4 L (1 galón) de agua, y
asegúrese de haber eliminado del piso
completamente la crema pulidora Michelangelo’s
Marble Restorer
®
.
5. Deje que el piso se seque por completo. Lustre el
piso con la Máquina Orbiter
®
Multi-Floor y una
almohadilla blanca de pulir.
Vea las instrucciones completas en la botella de
Michelangelo’s Marble Restorer
®
.
3. Limpie con la Mäquina Orbiter
®
Multi-Floor y el
bonete blanco de tela de toalla. Este bonete está
diseñado para desprender y eliminar la suciedad de
s
uperficies duras.
Vea las instrucciones completas en la botella del limpiador
Grunge Attack
®
.