NuTone QTXEN110 Fan User Manual


 
Página 5
MODELOS QTXEN050 • QTXEN080 •
QTXEN110 • QTXEN150
VENTILADORES
ULTRA SILENCIOSOS
SERIE QTXEN
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS
ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LAS
SIGUIENTES PRECAUCIONES:
1. Use la unidad sólo de la manera indicada por el fabricante. Si
tiene preguntas, comuníquese con el fabricante a la dirección
o al número telefónico que se incluyen en la garantía.
2. Antes de dar servicio a la unidad o de limpiarla, interrumpa el
suministro eléctrico en el panel de servicio y bloquee los me-

se reanude accidentalmente. Cuando no sea posible bloquear


lugar prominente del panel de servicio.
-

con todos los códigos y normas correspondientes, incluidos los

contra incendios.
-
bustión y descarga adecuadas de los gases a través del tubo


de seguridad del fabricante del equipo de calentamiento, tales
como las publicadas por la Asociación Nacional de Protección

la Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrig-


autoridades de los códigos locales.
5. Al cortar o perforar a través de la pared o del cielo raso, no
dañe el cableado eléctrico ni otros servicios ocultos.
6. Los ventiladores con conductos deben siempre conectarse


si se conecta a un circuito secundario protegido por un GFCI
-

8. Esta unidad debe conectarse a tierra.
PRECAUCIÓN
1. Sólo para usarlo en ventilación general. No lo use para des-

2. Este producto se diseña para la instalación en techos hasta

ESTE PRODUCTO EN UNA TECHO.

y/o no equilibrados, mantenga la unidad de accionamiento al
resguardo de rocío de yeso, polvo de la construcción, etc.
   
información y requisitos adicionales.
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
GARANTÍA
A la persona que realiza la instalación: Deje este manual con el dueño de la casa.
-

y aspire el interior de la unidad con el accesorio del cepillo para
sacudir polvo.




OPERACIÓN
Opere este ventilador mediante un interruptor de encendido/
apagado o control de velocidad de estado sólido. Vea los detalles

Para registrar
este producto visite:
www.nutone.com
GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS DE NUTONE

libres de defectos en cuanto a material y mano de obra durante un período de
tres años a partir de la fecha de la compra original. NO EXISTEN OTRAS GA-



-


ESTA GARANTÍA NO SE APLICA A ARRANCADORES NI A TUBOS DE


inadecuado, negligencia, accidente, mantenimiento o reparación inadecuada

instrucciones de instalación recomendadas.
La duración de una garantía implícita se limita al período de tres años, como

duración de una garantía implícita, de manera que las limitaciones antedichas
podrían no aplicarse a usted.

DE NUTONE, SERÁ EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL COMPRADOR
BAJO ESTA GARANTÍA. NUTONE NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS
INCIDENTALES, RESULTANTES O ESPECIALES QUE SURJAN DE, O EN
-

que es posible que la limitación antedicha no se aplique en su caso.

derechos que varían entre estados. Esta garantía sustituye todas las garantías
anteriores.




servicio de la garantía, debe presentar el comprobante con la fecha de la
compra original.
Broan-NuTone LLC Hartford, Wisconsin
www.nutone.com 888-336-3948