Moen 7030 Indoor Furnishings User Manual


 
22
LÍNEA DE AYUDA: 1-877-DRINK-H2O
1-877-374-6542
INS215A
2a.ADVERTENCIA: No enderece los tubos de
alimentación doblados hasta el paso 4.
MODELOS CON PLACA DE CUBIERTA: Instale la
mezcladora a través de los hoyos de la cubierta (tubo
roscado (16) hacia atrás). Centre la mezcladora en el
fregadero con la placa de cubierta (31) orientada en los
hoyos del fregadero.
MODELOS CON ANILLO DE CUBIERTA: Coloque el
anillo de cubierta (20) sobre los tubos de suministro
(17) y el tubo roscado (16) contra el fondo del cuerpo
de la mezcladora. Instale la mezcladora a través del
hoyo de la cubierta (tubo roscado (16) hacia atrás).
PARA TODOS LOS MODELOS: Coloque la salida a un lado para
evitar que la mezcladora se incline hacia adelante. Refiérase al
paso 2b para la instalación del soporte de montaje (22).
2b.IMPORTANTE ESPESOR DE LA CUBIERTA
(superficie de cubierta)
El espesor de su cubierta determina si el soporte de montaje (22)
es instalado con el lado abierto hacia arriba o hacia abajo.
Para modelos con rociador, una ranura en el tubo roscado (16)
indica la longitud mínima de rosca que debe quedar expuesta
para el apropiado acoplamiento de las tuercas (23) y (28). Para modelos sin
rociador, un mínimo de 13mm (1/2") de tubo roscado (16) debe quedar expuesto
para el acoplamiento apropiado de la tuerca (23). Posicione el soporte de montaje
en el tubo roscado (16) y en derredor de los tubos de alimentación (17). NO
retuerza los tubos. Instale la tuerca de montaje (23) y ajuste con la mano.
3. Asegúrese de que la mezcladora esté colocada pareja sobre el fregadero. Haga el
ajuste final de la tuerca de montaje (23) con la herramienta de montaje (29).
4. Cuidadosamente enderece cada tubo de alimentación usando las dos manos.
Ahora, póngale la Etiqueta Colgante de Precaución (Caution) a cualquiera de los
tubos de alimentación, a una altura de 13mm (1/2") encima
del adaptador roscado
(19). Si está usando líneas de
alimentación flexibles, con adaptadores de compresión,
enrosque las tuercas de la línea de alimentación con un
ajuste de dedos, luego, sujetando un adaptador roscado con
una llave, ajuste la tuerca con otra llave, dándole una media
vuelta. No apriete demasiado. Conecte las líneas de
alimentación existentes de agua caliente y fría a los dos
adaptadores roscados
(2) de 13mm (1/2"). El tubo de
alimentación caliente está siempre a la izquierda cuando el
tubo roscado
(16) está posicionado hacia atrás.
SINK
GRANURA
Vista trasera de instalación
de mezcladora
FREGADERO
I
NG
N
K
Anillo de
Cubierta
FREGADERO
Para cubierta con un espesor de
más de 29mm (1-1/8"), instale el
soporte de montaje (22) LADO
ABIERTO HACIA ABAJO.
Para cubierta con un espesor de
hasta 29mm (1-1/8"), instale el
soporte de montaje (22) LADO
ABIERTO HACIA ARRIBA.
RANURA
RANURA
PRECAUCIÓN: Dobleces
severos de las líneas de
alimentación podrían causar
arrugas y resultar en el flujo
restringido del agua.
22