1
Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch
Einleitung
Mit der Logitech Harmony 650 steuern Sie Ihre Unterhaltungsgeräte spielend
leicht. Über die Aktionstasten können Sie mit nur einem einzigen Tastendruck vom
Fernsehempfang zur DVD- oder Musikwiedergabe wechseln. Bei der Online-Einrichtung
werden Sie schrittweise durch die Konguration Ihrer Harmony 650 geführt, sodass
Sie sich schon bald zurücklehnen und entspannen können. Dieses Handbuch enthält
nützliche Informationen, die sowohl erfahrenen Harmony-Benutzern als auch Neulingen
als Starthilfe dienen.
Beschreibung der Harmony 650
Funktionsweise Ihrer Harmony 650
Die Harmony 650 ist eine Infrarot-Universalfernbedienung mit Aktionssteuerung.
Mit der Harmony-Software können Sie die Harmony 650 für die Steuerung von bis zu
5 Geräten einrichten. Die Harmony 650 bietet dank Smart State Technology
®
eine
leistungsfähige Aktionssteuerung. Mit dieser Technologie kann die Harmony 650
die gesteuerten Geräte laufend überwachen und weiß daher immer, welche
Systemkomponenten eingeschaltet sind.
Geräte, Eingänge und Aktionen
Damit Sie Ihre Harmony 650 optimal nutzen können, werden zunächst die folgenden
Begriffe näher erläutert: Geräte, Eingänge und Aktionen.
Geräte
Geräte sind die Komponenten Ihrer Unterhaltungsanlage (z. B. Fernseher,
Kabelempfänger, DVD-Player oder Spielkonsole).
Eingänge
Eingänge sind die Anschlüsse an der Rückseite Ihrer Geräte. Über die Eingänge werden
Ihre Geräte miteinander verbunden. Wenn Sie vom Fernsehempfang zur DVD- oder
Musikwiedergabe wechseln möchten, müssen Sie normalerweise zum richtigen Eingang
an Ihrem Fernseher und/oder Audioempfänger wechseln. Ist Ihr DVD-Player beispielsweise
über den HDMI 1-Eingang an Ihren Fernseher angeschlossen, muss der Fernseher für die
DVD-Wiedergabe auf HDMI 1 eingestellt sein.
Aktionen
Eine Aktion führen Sie mit den Geräten Ihrer Anlage aus, z. B. fernsehen, Musik hören,
spielen. Mit Ihrer Harmony-Fernbedienung werden Aktionen automatisiert, d. h., dass
mit einem einzigen Tastendruck alle für die jeweilige Aktion erforderlichen Geräte
eingeschaltet sowie die korrekten Eingänge gewählt werden. Wenn Sie beispielsweise
die Taste „Watch TV“ drücken, werden wahrscheinlich Ihr Fernseher, Ihr Kabel- oder
Satellitenempfänger und Ihr Audioempfänger eingeschaltet und die korrekten Video- und
Audioeingänge ausgewählt.
Informationen zum Auswählen einer Aktion oder zum Wechseln zwischen Aktionen nden
Sie auf Seite 4 unter Auswählen einer Aktion.