FREESTANDING
VENTED GAS
FIRED ROOM
HEATERS
HOMEOWNERS CARE AND
OPERATION INSTRUCTIONS
Report No. 116-S-08-5
Model CI1500DVF Series
Model CI2500DVF Series
Serefi na Series Direct Vent Gas Stoves
P/N 775,148M Rev. B, 11/04
AVERTISSEMENT: ASSUREZ-VOUS DE BIEN SUIVRE
LES INSTRUCTIONS DONNÉ DANS CETTE NOTICE
POUR RÉDUIRE AU MINIMUM LE RISQUE D’INCENDIE
OU POUR ÉVITER TOUT DOMMAGE MATÉRIEL, TOUTE
BLESSURE OU LA MORT.
WARNING: IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL
IS NOT FOLLOWED EXACTLY, A FIRE OR EXPLO-
SION MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE,
PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline
or other fl ammable vapors or liquids in the vicinity
of this or any other appliance.
FOR YOUR SAFETY: What to do if you smell gas:
• DO NOT light any appliance.
• DO NOT touch any electrical switches.
• Do not use any phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a neighbor’s
phone. Follow your gas suppliers instructions.
• If your gas supplier cannot be reached, call
the fi re department.
Installation and service must be performed by
a qualifi ed installer, service agency or the gas
supplier
.
POUR VOTRE SÉCURITÉ: Ne pas entreposer ni utiliser
d’essence ni d’autre vapeurs ou liquides infl ammables dans
le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil.
POUR VOTRE SÉCURITÉ: Que faire si vous sentez une
odeur de gaz:
• Ne pas tenter d’allumer d’appareil.
• Ne touchez à aucun interrupteur. Ne pas vous servir
des téléphones se trouvant dans le batiment où vous
vous trouvez.
• Evacuez la piéce, le bâtiment ou la zone.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz
depuis un voisin. Suivez les instructions du fournisseur.
• Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz,
appelez le service dos incendies.
L’installation et service doit être exécuté par un qualifi é
installeur, agence de service ou le fournisseur de gaz.