Kohler K-3092 Indoor Furnishings User Manual


 
1011414-5-D
12
Kohler Co.
Molette
Cartouche
Utiliser la clé à molette ici
Logement arrière
Logement avant
Ligne d’eau
Nettoyage ou remplacement de la cartouche de robinet
- La cartouche du robinet devra être retirée périodiquement pour son entretien ou remplacement.
- L’entretien requiert une clé à molette.
- Poussez l’ensemble du bec à jet laminaire vers l’avant pour le faire sortir du miroir. Pour éviter d’endommager le
miroir, soutenez l’ensemble et poussez le bec vers l’extérieur en même temps.
- Utilisez une clé à molette pour desserrer les deux pièces qui composent l’ensemble du bec. Placez la clé du côté
arrière de l’ensemble, tenir par les molettes du logement avant, puis tourner vers la gauche. Ne pas débrancher
l’eau. Une petite quantité d’eau sera présente dans le flexible et la cartouche.
- Retirez et jetez la cartouche existante. Remplacer par une nouvelle cartouche KOHLER.
- Rassemblez le corps du bec. Assurez-vous qu’il n’y ait pas de dégagement entre les deux logements.
- Réinstaller, passerz l’ensemble du bec par le trou de fixation jusqu’à qu’il soit en contact avec le miroir. Travaillez
soigneusement pour ne pas endommager l e miroir.
- Fermez les portes du meuble et a ssurez vous que les tuyaux flexibles ne soient pas pincées ou pliées dans
l’élément inférieur.
Garantie limitée de un an pour les É.U. et le Canada
KOHLER garantit que les appareils sanitaires et accessoires sont exempts de tous défauts de fabrication.
Si un défaut est décelé en cours d’usage normal domestique, la Société KOHLER ou Kohler Ltd. decidera, à son
choix, de réparer, remplacer ou effectuer les réglages appropriés, pour u n an à partir de la date d’installation.
La
Société KOHLER ou Kohler Ltd. n’est pas responsable des coûts d’installation.
Pour vous prévaloir du service en vertu de cette garantie, contactez la Société KOHLER par l’intermédiaire de
votre Concessionnaire ou Entrepreneur Plombier, ou par écrit à l’adresse suivante, ou encore par téléphone
1-800-4-KOHLER à partir des É.U., ou 1-800-964-5590 à partir du Canada.
Clients américains : Département du Service Clientèle, 444 Highland Drive, KOHLER, Wisconsin 53044, USA.
Clients canadiens: Kohler Ltd., Département de Service Clientèle, 107 Boul. Woodbine Downs, Unit 12, Etobicoke,
Ontario, Canada, M9W 6Y1.
La durée des garanties tacites, y compris celles de qualité marchande et d’aptitude à un emploi particulier, se limite
expressément à la durée de la présente garantie. La société Kohler ou Kohler Ltd. décline toute responsabilité contre les
dommages particuliers, accessoires ou indirects.
Certaines provinces ne permettent pas l a délimitation de tels dommages, de sorte que la délimitation ou
l’exclusion ci-dessus pourrait ne pas s’appliquer dans votre cas. La présente garantie vous donne des droits
légaux spécifiques. Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’une Province à l’autre.
Cette garantie limitée accorde au consommateur des droits particuliers reconnus par la loi, aux É.U. et a u Canada.
Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un pays à l’autre.
Ceci constitue notre garantie écrite exclusive.
KOHLER CO., KOHLER, WISCONSIN 53044 É.U.
KOHLER LTD., ETOBICOKE, ONTARIO M9W 6Y1