Kenmore 580.75050 Air Conditioner User Manual


 
ANTES DE LLAMAR PARA SERVICIO
Cheque la siguiente lista para asegurarse si en realidad es necesario Ilamar para servicio. Una referencia rapida a
este manual puede evitar una Ilamada para servicio innecesaria.
EL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO NO FUNCIONA.
Elenchutenoestaconectadoenlatomade corrientedepared. Conecteelenchutefirmementeen latomadecorrientedepared.
Elfusibleestaquemadoo elinterruptordecircuitosehadisparado. Reemplaceelfusibledariadoconunfusibledeacoi6nretardadao reajusteel
interruptordecircuito.
ElselectordelventiladorMODEestaenlaposici6ndeOFF. Pongaelselectorenlaposici6nde COOL.
La unidadse apag6y sevolvi6a encenderdemaeiador@ido. Apaguelaunidady espere3minutosantesdevolveraencenderla.
ElcontroldetemperaturaTEMPse ajust6mascalidoque la Gireelcontroldetemperaturaenel sentidodelasagujasdelrelojhastauna
temperaturaambiente, graduaci6nmasfr[a(numeromasalto).
Eldispositivointerruptordecorrienteestadesconectado. Presioneelbot6nRESETsituadoenelenchufedelcabledealimentacion
Siel bot6nRESETnopermaneceactivo,suspendaelusedelaireacondicionado
y p6ngaseencontactoconuntecnicodeserviciocualificado.
EL AIRE DE LA UNIDAD NO SALE BASTANTE FRiO.
EtseIectorauna posici6nmasLOWCOOL. GireeIselectora unaposici6nHI
ElcontroldetempelaturaTEMPsealus16demasiado_tido(numeromasbajo). GireeI controlde temperaturaen elsentidode lasagujasdelretojpara
LatemperaturaambienteestapordebajodeIos70° F (21°C) Nopuedeproducirseelenfriamientohastaque latemperaturaambientesuba
perencimade los700F (2I°C).
ELtubosensordeternperaturaestatocandoelserpentinevaporador Endereceettube paraalejarlode la bobinadelevaporador.
queestasituadodetr_edeIpanelfrontal.
ELAIREACONOICIONAO0ENFRJA,PER0LAHABITACION8E81ENTEDEMASIAD0CALIOA;8EFORMAHtEL0ENEL8ERPENTINDEENFRIAMIENT0
DETRA8DELPANELDECORATIV0FRONTAL.
LatemperaturaambienteenelexteriorestapordebajodeIos70°F(21°C). Paradescongelarla bobina,ajustela perilladecontrola laposici6nde
Ventiladors61o.
Limpieel filtro.Consuitela seccidndemantenimientodelmanualdel
EtfiltrodeIaire puedeestarsucio, propietario.Paradescongelar,ajustelaperiltadecontrolala posici6nde
Ventiladors61o.
Perillade controlajustadademasiadofria paraenfriarenIa noche Paradescongetarel serpentin,Ileveetselectora la posicidnFAN.
EL AIRE ACONDICIONADO ENFRIA, PERO LA
ElflltrodetaireestasucioconIoqueserestringeelflujodelaire.
Girelaperitlade controlensentidohorarioaunajusteMASFRIO.
Lapartefrontalde taunidadestabloqueadapotcortinas,persianas,
mueblesetc.querestrin,qenladistlibuci6ndelaire.
Laspuer[as,ventanas,rejillasde calefacci6n,etc6tera,estanabier[ascon
Ioquese permiteelescapedelairefr[o.
Launidadacabadeencenderseen unahabitaci6ncaliente.
HABITACION 8E 81ENTE DEMASIADO CALIDA;
Limpieelfittrodelaire Consultelasecci6n"Mantenimiento".
GirelaperiltadecontrolensentidohoralioaunajusteMASFRIO.
Elimineelbloqueoenfrentedelaunidad
Cierrelaspuertas,ventanas,rejillasdecalefaccidn,etcetera.
Permitaquetranscurraunpocom_sdetiempoparaetiminarel'caloralmacenado"
en lasparedes,eltecho,el pisoy Iosmuebles.
EL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO 8E APAGA Y 8E ENCIENDE RAPIDAMENTE.
La temperaturaexterioresextremadamentecaliente. Ajusteelinterruptorde lavelocidaddelventiladoravelocidadALTAparaqueel
airepaseporlasbobinasdeenfriamientoconmayorrapidez.
8E ESCUCHAN RUIDO8 CUANDO LA UNIDAD EST,&,ENFRIANDO.
Elsonidodelventitadoralchocarcontraelaguadelsistemade Estoesnormalcuandota humedadesaita.Cie=Tetaspuertas,ventanasy rejillas
eliminacidndehumedad, decalefacci6n.
Vibraci6ndela ventana;instalacidndeflciente. LeaIasinstruccionesdeinstalaci6no consultealinstalador.
EL AGUA GOTEA DENTRO DE LA HABITACIONCUANDO LA UNIDAD EST/_,ENFRIANDO.
Instalaci6ninadecuada, inclineligelamenteelequipodeaireacondicionadohadalaparteexteriorparapermitirel
drenajedeaguaLeaas nstruccionesdensaacJ6nocon.suitea nsaador.
EL AGUA GOTEA AFUERA CUANDO LA UNIDAD ESTA ENFRIANDO.
Launidadestaextrayendograndescantidadesde humedaddeuna EstoesalgonormalduranteIosdiasexcesivamenteh_medos
habitaci6nh_meda.
- 24 -