Kenmore 116.31613 Vacuum Cleaner User Manual


 
Examineelfiltrodeseguridaddelmotordevez
encuandoycambiocuandoest_sucio.
Peligro de choque el_ctrico
Desenchufe el cordSn de la corriente
eldctdca. No opere la aspiradora sin el ill-
tro de seguridad del motor. Asegdurese
de que el filtro est_ seco e instalado ade-
cuadamente para impedir que el motor
falle y/o que se produzca un choque el_c-
tdco.
Para quitar la bolsa, siga las instrucciones en
CAMBIO DE LA BOLSA PARA POLVO.
FILTRO DE SEGURIDAD DEL
MOTOR
ELECTROST/_TICO
1. Este filtro se tiene
que cambiar cuando
este sucio. Debe cam-
biarse periSdicamente
seg0n las condiciones
de uso. El filtro no se
puede lavar pues \
prderfa su capacidad
para atrapar altrapar
polvo.
Filtro de
seguridad
NOTA: Consulte las PIEZAS Y
CARACTERfSTICAS para determinar el N°. de la
fiitro de seguridad del motor.
Filtro de
seguridad
2. Si el filtro, Iocali-
zado al rondo de la
cavidad para la bolsa,
esta sucio, s_quelo li-
rando de el hacia
adelante por debajo
de las estrias.
3. Vuelva a cole-
car el filtro
deslizandolo de
nuevo en su lugar
debajo de las
estrias en la cavi-
dad para la bolsa.
Filtro de
seguridad
del motor / "_'_ '
V6ase CAM810
DE LA BOLSA PARA POLVO para cambiar la
bolsa.
CUIDADO
No opere la aspiradora sin el filtro de
escape.
FILTRO DE ESCAPE
HEPA
Este cartucho del filtro escape se tiene que cam-
biar este sucio. Debe cambiarse periSdicamente
segSn las condiciones de uso. El filtro no se
puede lavar pues prderi_,su capacidad para atra-
par altrapar polvo.
NOTA: Consults las PIEZAS Y
CARACTERiSTICAS para determinar el N°. de la
filtro de escape.
Mueva hacia abajo
la liberaci6n del
cubierta del filtro
de escape. Tire
hacia adelante del
cubierta del filtro
de escape para
quitar la cubierta
de la bolsa.
Cubierta de _oo
la bolsa.._L_
Liberaci_n de [ I
la cubierta del I_L
filtro de escape-_f_'_
_iltbioe_:edse/ape_
Cubierta
de la
Filtro de
Quite el cartucho del
filtro escape de la
cubierta de bolsa.
Reemplazca el cartucho
del filtro escape,colocano Cubiarta
dolo con cuidado para que de la
quepa en la cubierta de la
bolsa. El filo plomo del fil-
Filtro
trodebesstar opuesto del de escape-
operario.EmpujeL_nica-
mente el cartucho de filtro,
no el filtro mismo.
Liberaci6n de la "_l
cubierta del filtro
de escape_,,
Cubierta del
escape _
I eemplazca el
cubierta del filtro
de escape y
empuje hacia
abajo la lib-
eraciSn para
asegurarto.
14