John Deere T70 Electric Heater User Manual


 
107351-01C
Les signes précurseurs de lintoxication par loxyde
de carbone ressemblent à ceux de la grippe: maux
de tête, vertiges et/ou nausée. Si vous ressentez ces
symptômes, il se peut que lappareil ne fonctionne
pas correctement. Allez immédiatement respirer
de lair frais! Faites réparer lappareil. Certaines
personnes (comme les femmes enceintes, celles
souffrant de maladies de coeur ou des poumons,
celles ayant de lanémie, celles étant sous linfluence
de lalcool et celles se trouvant à haute altitude) sont
plus affectées que dautres par loxyde de carbone.
Assurez-vous davoir lu et compris tous les
avertissements. Gardez ce manuel pour vous y
reporter plus tard. Il est nécessaire pour lutilisation
sécuritaire et correcte de cet appareil.
AVERTISSEMENTS
RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ
IMPORTANT: Veuillez lire ce manuel attentivement
et complètement avant dessayer de
monter, de faire fonctionner ou de
réparer cet appareil. Son utilisation
incorrecte pourrait causer des
blessures graves ou la mort à la suite
de brûlures, dincendie, dexplosion,
de chocs électriques, d’électrocution
et dintoxication par de loxyde de
carbone.
DANGER
Lintoxication par de loxyde de carbone risque
dentraîner la mort!
Ne vous servez que de kérosène ou de mazout nº 1.
Branchez-le sur une prise de tension et de
fréquence correspondant à celles indiquées sur la
plaque signalétique.
Le radiateur portatif doit être mis à laterre. Ne vous
servez que dune rallonge à trois fils. Ne brancher que
sur une prise de courant mise a laterre.
Nutilisez pas lappareil dans des endroits qui
contiennent des vapeurs inflammables, ou
poussiéreux.
La distance minimale de lappareil de tout
matériau combustible est de:
Sortie; 8 pieds (244 cm) dessus; 6 pieds (183 cm)
du dessus; 4 pieds (122 cm) des côtés.
Pour éviter les risques dincendie lorsque lappareil
fonctionne ou est chaud, placez le radiateur sur une
surface ferme et plate.
Ne le faites fonctionner que dans des endroits bien
aérés. Assurez un espace ouvert dau moins 3 pi
2
(2
800 cm
2
) pour chaque 100 000 BTU/h (29.3kW) de
rendement.
Ne laissez jamais les enfants ou les animaux
domestiques sapprocher de lappareil.
Ne faites jamais fonctionner le radiateur lorsque
la chambre de combustion est chaude ou si le
combustible sest accumulé dans la chambre de
combustion.
Le radiateur est muni dun thermostat et le
radiateur peut se mettre en marche à nimporte
quel moment.
Pour éviter les renversements de combustible
lorsque lappareil est déplacé ou entreposé, il doit
se trouver de niveau.
Utilisez lappareil uniquement en suivant les
règlements et les codes locaux.
Nutilisez jamais dessence, de naphte,
d’écoulements du carter du moteur, de diluant à
peinture, dalcool ni tout autre combustible très
inflammable.
Nutilisez jamais lappareil dans des endroits
contenant de lessence, du diluant à peinture ou
autre à vapeur très inflammables.
Nutilisez jamais lappareil à des fins
domestiques ou dans une chambre à coucher.
Ne laissez jamais un radiateur branché sans la
supervision dun adulte si des enfants ou des
animaux sont présents.
Neffectuez aucun entretien, ne remplissez
jamais le réservoir et ne déplacez pas lappareil sil
est chaud, en marche ou branché.
Ne bloquez jamais lentrée dair (arrière) de
lappareil.
Nattachez jamais le réseau de distribution à
lavant ou à larrière du radiateur.
Ne montez jamais le radiateur à un réservoir de
carburant externe.
2
AVERTISSEMENT : Ce produit contient ou
génère des substances chimiques que l’état
de Californie reconnaît comme pouvant
entraîner le cancer, des anomalies
congénitales ou dautres troubles de repro-
duction.