Filter
Top Products
Placer le manche
en position de
fonctionnement et
décrocher le ressort du
sac du manche.
Tout en tenant l’agrafe de
fermeture du sac, secouer
vigoureusement le sac
pour libérer la saleté accumulée dans le sac.
Replacer le ressort et mettre le manche en
position verticale.
Attendre quelques secondes pour que la saleté
puisse retomber dans le vide-poussière.
5
Le vide‑poussière
La saleté aspirée par l’appareil est déposée dans le vide-poussière.
Lorsqu’il est vide, le vide-poussière peut être nettoyé avec un chiffon humide ou rincé à l’eau.
S’assurer que le vide-poussière est sec avant de le réutiliser.
Vérifier fréquemment le niveau de saleté du vide-poussière. Il est recommandé de changer le sac lorsque
la saleté atteint la ligne pointillée. Si un surplus de saleté s’accumule, votre aspirateur pourrait ne pas
fonctionner efficacement et la saleté pourrait se renverser lorsque vous enlèverez le vide-poussière.
Pour conserver un excellent rendement de l’appareil : éteindre l’aspirateur (OFF), décrocher le ressort du sac
et vider fréquemment le vide-poussière avant qu’il ne soit plein.
Quand vider
Vidage
2.1 2.2
Tout en tenant le bas du
vide-poussière, libérer
les deux languettes en
les tirant vers l’extérieur
comme il est illustré.
Retirer le vide-poussière
et le vider.
La fiche du cordon
Nettoyage des rebords
Débrancher l’appareil avant d’en effectuer l'entretien.
Pour réduire la torsion du cordon, commencer à enrouler le cordon au niveau de l’extrémité du manche
avant de le placer sur le crochet du range-cordon.
Un passage sur la plaque inférieure de l’aspirateur améliore le nettoyage des tapis le long de plinthes et de
meubles massifs. Guider lentement un des côtés de l’appareil le long de la bordure du tapis.
2. ENTRETIEN
Bas Normal Haut Le plus haut
Pour des poils courts
et collés et les tapis
d’intérieur et d’extérieur.
Pour les tapis avec des poils
de longueur normale et
pour déloger la saleté des
planchers à surface dure.
Pour les tapis avec
des poils de longueur
normale, mais très
denses.
Pour les tapis avec des
poils très longs et très
denses.
Réglage selon la hauteur du tapis
Il faut relever ou abaisser la buse en fonction des différentes longueurs de poils de tapis.
Pour de meilleurs résultats, il est plus pratique de régler le levier à la main.
Choisir le réglage en fonction de la hauteur des poils du tapis d’après le tableau ci-dessous.
Remarque : S’il est difficile de pousser l’aspirateur, déplacer le levier de réglage au réglage
supérieur. La charge de la courroie et l’effort déployé à pousser l’appareil seront ainsi diminués.
Place handle in operating
position and unhook spring
from handle.
While holding bag closure
clip, shake bag vigorously
to release dirt accumulated
in bag.
Re-hook spring and place handle in upright position.
Allow a few seconds for dirt to settle into cup.
5
Power Cord
The Dirt Cup
Edge Cleaning
Disconnect cleaner from electrical outlet before attempting to service it in any manner.
To reduce twisting of the power cord, start at the cleaner handle end of the cord and coil before storing
on storage hook.
The dirt picked up by the cleaner is deposited into the dirt cup.
When empty, the cup can be cleaned with a damp cloth or rinsed with water.
Be sure cup is dry before reusing.
Frequently check the dirt level in the dirt cup. It is recommended that you empty the cup when the dirt
level reaches the "Full Line" on back of cup. If more dirt is allowed to accumulate, your cleaner may not
operate effectively and spillage may occur when cup is removed.
Peak performance of your cleaner can be maintained by turning cleaner OFF, unhooking bag spring,
shaking the bag, and emptying the dirt cup frequently before it becomes full.
A passageway on the cleaner bottom plate improves the cleaning of carpet near baseboards and solid
furniture. Slowly guide either side of cleaner along edge of carpet.
2. MAINTENANCE
When to Empty
How to Empty
2.1 2.2
While supporting bottom
of cup, release the two
latches by pulling them
outward as shown.
Remove cup and empty it.
Low Normal High Highest
For glue-down, short pile
and indoor-outdoor type
carpet.
For carpet with normal
pile height and for
removing loose dirt from
hard surface floors.
For carpet with normal
pile height but thicker
density.
For carpet with very
high pile height and
thicker density.
Carpet Height Adjustment
It is necessary to raise and lower the nozzle for various carpet pile heights.
For best results, the lever is conveniently adjusted by hand.
Select the adjustment for the carpet pile height according to the chart below.
Note: If the cleaner is difficult to push, move adjustment lever to next higher setting. This will decrease
the belt load and pushing effort.
1. HOW TO USE
1. MODE D’EMPLOI