Honeywell V4500 Humidifier User Manual


 
Entretien de fin de saison ou quand l’humidificateur ne doit pas servir
pendant plus d’une semaine
1.
Nettoyer et sécher l’appareil conformément aux directives de la section intitulée Entretien hebdomadaire.
2.
Laisser l’humidificateur sécher complètement avant de le remiser. Éviter de laisser de l’eau dans la
base au moment de le remiser.
3.
Enlever le bouchon de remplissage. Éviter de remiser l’humidificateur sans avoir préalablement
enlevé son bouchon de remplissage.
4.
Remiser l’humidificateur dans un endroit frais et sec.
Cartouches Protec et tampons de rechange
On peut habituellement se procurer les cartouches nettoyantes Protec PC-1,
PC-1C
,
VapoPads
MC
de
Vicks
MD
,
VSP-19, VSP-19-CAN dans les magasins qui vendent l’humidificateur.
Pour nos clients des États-Unis :
Si le détaillant local ne les offre pas, on peut les commander directement de Kaz.
Cartouches nettoyantes Protec PC-1/PC-2 : 2 cartouches coûtent 9,99 $ et 1 cartouche, 5,99 $,
plus 4,95 $ pour les frais de manutention et d’affranchissement.
Tampons aromatiques Vicks VSP-19 : Le paquet de 6 coûte 5,99 $, plus 4,95 $ pour les frais de
manutention et d’affranchissement
REMARQUE : Les prix peuvent changer sans préavis.
Pour commander :
Par téléphone : Appeler sans frais en composant le 1 800 477-0457. Prière d’avoir sa carte de crédit
sous la main pour le paiement. Nous acceptons les cartes Visa et Master Card. Le montant minimum
d’une commande payée par carte de crédit est de 10,00 $.
Par télécopieur : Envoyer la commande par télécopieur à Kaz Consumer Relations Orders, au (508)
481-0509. Écrire lisiblement en caractères d’imprimerie : nom, adresse et produits commandés. S’assurer
de spécifier si le paiement se fera par Visa ou Master Card, d’indiquer le numéro de la carte et la date
d’expiration et de signer la commande. Le montant minimum d’une commande payée par carte de crédit
est de 10,00 $.
Par la poste : Poster la commande à : Kaz Consumer Relations Orders, 250 Turnpike Road,
Southborough, MA 01772. Écrire lisiblement en caractères d’imprimerie : nom, adresse et produits
commandés. Inclure un chèque ou un mandat-poste (pas d’argent en espèces).
Par l’entremise de notre site Web : Nous envoyer un courriel à consumerrelations@kaz.com.
S’assurer d’indiquer nom, adresse et produits commandés. Prière de spécifier si le paiement se fera par
Visa ou Master Card, d’indiquer le numéro de la carte et la date d’expiration. Le montant minimum d’une
commande payée par carte de crédit est de 10,00 $.