Honeywell TH2110DH Thermostat User Manual


  Open as PDF
of 24
 
4
69-2609EFS—03
ESPAÑOL
Guía de instalación
Cableado
Sistema de bomba
de calor de
2 calentadores
y 1 refrigerador
TH2210DH/TH1210DH
B Válvulainversoraalimentadadurante
lacalefacción[5]
O Válvulainversoraalimentadadurante
larefrigeración[5]
G Relédelventilador
Y Interruptorautomáticodelcompresor
Aux/E Reléauxiliardecalor[9]
C 24VCA[3]
R Electricidad[1]
Sistema de
1 calentador
y 1 refrigerador
TH2110DH/TH1110DH
(1 transformador)
G Relédelventilador
Y Interruptorautomáticodelcompresor
W Relédecalor
C 24VCA[3]
R [R+Rcunidosporunpuente]
Rc Electricidad[1]
Sistema de
1 calentador
y 1 refrigerador
TH2110DH/TH1110DH
(2 transformadores)
G Relédelventilador
Y Interruptorautomáticodelcompresor
W Relédecalor
C 24VCA[3,4]
R Electricidad(transformadordecalefacción)
[1,2]
Rc Electricidad(transformadorderefrigeración)
[1,2]
Heat Only System
TH1100DH
W Heat relay
C 24Vaccommon[3]
R Electricidad[1]
Sistema de bomba
de calor de 1 calen-
tador y 1 refrigerador
TH2110DH/TH1110DH [7]
B Válvulainversoraalimentadadurante
lacalefacción[5]
O Válvulainversoraalimentadadurante
larefrigeración[5]
G Relédelventilador
Y Interruptorautomáticodelcompresor[6]
W [W+Yunidosporunpuente]
C 24VCA[3]
R [R+Rcunidosporunpuente]
Rc Electricidad[1]
Sistema
sólo calor
TH2110DH/TH1110DH
W Relédecalor
C 24VCA[3]
R [R+Rcunidosporunpuente]
Rc Electricidad[1]
Sistema
sólo calor
ventilador
TH2110DH/TH1110DH
G Relédelventilador
W Relédecalor
C 24VCA[3]
R [R+Rcunidosporunpuente]
Rc Electricidad[1]
Sistema
sólo frío
TH2110DH/TH1110DH
G Relédelventilador
Y Interruptorautomáticodelcompresor
C 24VCA[3]
R [R+Rcunidosporunpuente]
Rc Electricidad[1]
NOTAS
Especificacionesdelcable:
Usecableparatermostatodecalibre
18a22.Noserequierecableblindado.
[1] Fuentedealimentación.Proporciona
elmediodedesconexiónylaprotección
contrasobrecargasrequeridos.
[2] Para sistemas de2transformadoresquite
elpuente.
[3] Conexiónde24VCAopcional.
[4] Laconexióncomúndebeprovenirdel
transformadorderefrigeración.
[5] UseterminalesOoBparalaválvula
inversora.
[6] Useuntrozopequeñodecable(noincluido)
paraconectarlosterminalesWyY.
[7] Coloqueelinterruptordelventiladorenla
posición“Heat Pump” (bomba de calor
[vealapágina5]).
Guía de cableado: sistemas convencionales y de bomba de calor
CYGO
BR
Aux/
E
M32809
TH2210DH/TH1210DH
Not
Used
RcCYW
GR
M32811
RcCYW
GR
M32812
RcCYWGO
BR
M32813
RcC
WR
M32814
RcCW
GR
M32815
RcCY
GR
M32816
Vea[notas]abajo
M32817
RW C
Not
Used
 previous next