Filter
Top Products
Si l’appareil arrête subitement de fonctionner ou ne se met pas en marche, il est possible que ce soit parce que l’un
des dispositifs de sécurité de l’appareil a été activé afin de prévenir un échauffement excessif.
• S’assurer de brancher le cordon d’alimentation dans une prise de courant fonctionnelle.
• Vérifier si un objet quelconque entre en contact avec l’appareil. Si c’est le cas, arrêter l’appareil (OFF) et le
débrancher.
• Laisser l’appareil refroidir complètement, puis enlever l’objet qui l’obstrue. Attendre au moins 10 minutes, puis
rebrancher l’appareil de chauffage et suivre les instructions de FONCTIONNEMENT.
DÉPANNAGE
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
On recommande de nettoyer l’appareil de chauffage au moins une fois par mois et avant de le ranger, à la fin de
la saison.
• Régler l’appareil de chauffage à OFF, le débrancher et le laisser refroidir.
• Utiliser un linge sec pour nettoyer uniquement les surfaces extérieures de l’appareil. NE PAS UTILISER D’EAU, DE
CIRE, DE PRODUIT POUR POLIR NI AUCUNE SOLUTION CHIMIQUE.
• Nettoyer l’appareil de chauffage conformément aux directives, puis placer l’appareil dans sa boîte d’origine et le
ranger dans un endroit frais et sec.
• Cet appareil de chauffage ne peut être démonté.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Adressez toute question ou remarque à :
Kaz, Incorporated
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772
Composez sans frais le 1 800 477-0457
Courriel : consumerrelations@kaz.com
Ou visitez notre site Web à : www.kaz.com
Prière de spécifier le numéro de modèle.
REMARQUE : EN CAS DE PROBLÈME, CONTACT LA SERVICE À LA CLIENTÈLE PREMIÈREMENT OU CONSULTER
LA GARANTIE. NE PAS RETOURNER LE APPAREIL DE CHAUFFAGE À L’ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. NE
PAS TENTER D’OUVRIR LE BOÎTIER DU MOTEUR SOI-MÊME; CE QUI POURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET
RISQUERAIT D’OCCASIONNER DES DOMMAGES AINSI QUE DES BLESSURES CORPORELLES.
• Poser le radiateur sur une surface dégagée, rigide, plane et
d’aplomb, sans obstructions et à au moins 0,9 m (3 pi) des
corps combustibles.
• Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance quant il
fonctionne.
• Le brancher sur une prise de courant.
• Presser la touche d’alimentation pour le mettre en marche.
Le voyant d’alimentation luira. (Fig. 3)
• Pour économiser jusqu’à 35 % sur les factures d’énergie,
mettre le bouton Energy Smart
MC
à la température désirée.
Quatre réglages sont prévus : 18 °C/65 °F, 21 °C/70 °F,
23 °C/75 °F et 26 °C/80 °F. Le radiateur Energy Smart
MC
choisit automatiquement l’allure appropriée selon le niveau
de confort sélectionné. Quand la température ambiante
est proche de la température choisie, le radiateur réduit
automatiquement la consommation de courant pour
maintenir le niveau de confort sans gaspiller d’énergie.
• Les DEL indiquent la température de la pièce.
• La fonction « hors-gel» allume automatiquement le radiateur lorsque la température ambiante baisse
au-dessous de 12 °C/55 °F.
• Pour annuler la fonction éconergétique Energy Smart
MC
et obtenir le dégagement de chaleur maximal,
tourner le bouton en sens horaire à « High » (haut). Le radiateur chauffera alors continuellement à
1500 watts.
MODE D’EMPLOI DE LA SÉRIE HZ-817
Fig. 3
Touche
d’alimentation
Chaleur
rapide
Voyant d’alimentation
Bouton de
commande
Quick Heat
®
propulse un jet de chaleur. Ceci permet de chauffer plus rapidement une pièce. Quand ce mode est
utilisé, on peut entendre un ventilateur fonctionner. Lorsqu’on coupe le fonctionnement en mode Quick Heat
®
,
l’appareil de chauffage fonctionne silencieusement.
MODE QUICK HEAT
®
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ASSIGNÉES
Ce produit a les caractéristiques assignées suivantes : 12,5 A (1 500 watts), 120 V c.a., 60 Hz.
L’appareil est équipé de plusieurs dispositifs de sécurité.
• Un dispositif de sécurité prévenant l’échauffement excessif de l’appareil
(dispositif de commande à maximum).
• Cet appareil de chauffage est aussi muni d’un coupe-circuit thermique qui
éteint l’appareil de chauffage de façon permanente si celui-ci se met à
fonctionner à des températures plus élevées que la normale
(HZ-614, HZ-615, HZ-617 et HZ-817 seulement).
• Un indicateur SafeGuard
MC
de chaleur intense qui indique quand la grille
est trop chaude pour être touchée - l’indicateur passe alors du noir au
rouge (HZ-614C, HZ-617, HZ-617C et HZ-817 seulement).
• Interrupteur de basculement – SEULS les modèles de la SÉRIE
HZ-817 comprennent un interrupteur qui éteint le radiateur en cas
de renversement. Pour remettre le radiateur sous tension, mettez-le
parfaitement d’aplomb puis pressez la touche d’alimentation.
• Une fiche mise à la terre à trois broches.
• L’appareil est fabriqué de plastique de sécurité de très haute qualité.
CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ
Fig. 4
Indicateur de
chaleur intense
Ne pas toucher la grille tant que
l’appareil n’a pas été éteint et que
l’indicateur SafeGuard
MC
n’est pas
redevenu noir.
www.sylvane.com (800) 934-9194