Filter
Top Products
NOTICE D’INSTALLATION
69- 1576
E
F
® Mar
q
ue de commerce dé
p
osée aux É.-U.
Co
py
ri
g
ht © 2001 Hone
y
well Tous droits réservés
69-1576EF G.H. 9-01 • www.hone
y
well.com/
y
ourhome
Régulation résidentielle Régulation résidentielle et commerciale
et commerciale
Honeywell Limited-Honeywell Limitée
Honeywell 35, Dynamic Drive
1985 Douglas Drive North Scarborough (Ontario)
Golden Valley, MN 55422 M1V 4Z9
Imprimé sur papier recyclé
contenant au moins 10% de fibres
de papier post-consommation.
Écrans évaporateurs d’humidificateur
HC18A, HC22A, HC26A
APPLICATION
Les écrans éva
p
orateurs d’humidificateur HC18A, HC22A,
HC26A servent à rem
p
lacer ceux des humidificateurs à
circulation directe ou ceux des humidificateurs A
p
rilaire®.
L’humidificateur ré
p
artit l’eau sur l’écran de l’humidificateur,
l’air chaud souffle sur la
p
artie mouillée et de la va
p
eur se
forme. La va
p
eur circule dans la maison, faisant au
g
menter
l’humidité relative.
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
Couper l’alimentation électrique pour éviter tout
choc électrique et tout dommage matérial.
Fermer l’arrivée d’eau
p
our éviter tout domma
g
e au
matériel ou aux biens.
IMPORTANT
Ne pas enlever la poudre sur l’écran évaporateur du
nouvel humidificateur. Cette poudre permet à l’eau
de mieux se répandre.
1.
Enlever le couvercle de l’humidificateur. Voir la Fi
g
. 1.
2.
Enlever l’ensemble écran éva
p
orateur en tenant le
p
la-
teau et en le tirant vers soi.
3.
Ouvrir le cadre en tirant sur les coins
p
our dé
g
a
g
er le
p
lateau de distribution d’eau PerfectFlo
mc
.
4.
A
pp
u
y
er délicatement sur les cli
q
uets du
g
icleur vers
l’intérieur
p
our retirer le
g
icleur du
p
lateau.
5.
Glisser l’écran éva
p
orateur de l’humidificateur vers
l’extérieur du cadre.
AVIS DE RECYCLAGE
L’écran éva
p
orateur d’humidificateur est rec
y
clable.
Une fois retiré, le laver
p
our enlever la
p
oudre et le
mettre avec les
p
roduits rec
y
clables en aluminum.
IMPORTANT
Ne pas percer le cadre; sinon il ne sera plus étanche.
6.
Gratter soi
g
neusement les dé
p
ôts de sédiments au fond
du
p
lateau et sur le cadre. S’assurer
q
ue rien ne blo
q
ue
l’orifice de vidan
g
e.
7.
Re
p
oser le
g
icleur sur le
p
lateau de distribution d’eau
PerfectFlo
mc
.
8.
Insérer le nouvel écran éva
p
orateur dans le cadre.
IMPORTANT
Vérifier si le côté marqué de l’écran évaporateur est
bien sur le dessus.
9.
Remettre le
p
lateau de distribution d’eau. S’assurer
q
ue
les
q
uatre attaches sont bien
p
lacées.
10.
Mettre l‘ensemble écran éva
p
orateur de l’humidificateur
dans le bôitier de l’humidificateur et a
pp
u
y
er sur
l’ensemble
j
us
q
u’à ce
q
u’il soit bien en
p
lace. Veuillez
p
rendre soin de ne
p
as
p
lier ou entortiller le tube d’ali-
mentation d’eau.
Fig. 1. Composants de l’humidificateur.
11.
Remettre le couvercle sur l’humidificateur.
12.
Rétablir le courant et l’alimentation en eau.
13.
Pour vérifier le fonctionnement de l’humidificateur, se
re
p
orter à la section Vérification du fonctionnement
dans le
g
uide du
p
ro
p
riétaire.
MF12371A
PLATEAU DE DISTRIBUTION
D’EAU
PerfectFlo
MC
GICLEUR D’ARRIVÉE D’EAU
ÉCRAN
ÉVAPORATEUR DE
L’HUMIDIFICATEUR
BOÎTIER DE
L’HUMIDIFICATEUR
COUVERCLE
CADRE
TUBE
D’ARRIVÉE
D’EAU