Heath Zenith MSL360FWPB Home Safety Product User Manual


 
16
598-1351-01
GUIDE DE DÉPANNAGE
SYMPTÔME
L’éclairage ne
s’allume pas.
L’éclairage s’allu-
me en plein jour.
L’éclairage
s’allume sans
raison apparente.
CAUSE POSSIBLE
1. L’interrupteurd’éclairageesthors
tension.
2.
Leprojecteurestdévisséoubrûlé.
3. Lefusibleasautéouledisjoncteur
aétédéclenché.
4. Ledispositifdecoupurependant
le jour fonctionne. (Vérifiez à
nouveau à la noirceur).
5. Mauvaiscâblageducircuit,dansle
casd’unenouvelleinstallation.
6. Réorientezlecapteurpourcouvrir
lazonedésirée.
1. Lacommandepeutêtreinstallée
dans un endroit relativement
sombre.
2. La commande est en mode
TEST. (Placez I’interrupteur de
la commande à une postion ON-
TIME).
1. La commande peut détecter de
petitsanimauxoulacirculationauto-
mobile(Réorientez le détecteur).
2. Le réglage de portée est trop
élevé.(Réduisez la portée).
SYMPTÔME
L’éclairage
reste allumé
continuellement.
L’éclairage
clignote.
CAUSE POSSIBLE
1. Unprojecteurestsitué tropprès
du détecteur ou pointévers des
objetsetlachaleurdéclenchele
détecteur. (Repositionnez le pro-
jecteur loin du détecteur ou des
objets rapprochés).
2.
Lacommanded’éclairageestpointée
versunesourcedechaleurcomme
unévent,unesortiedesécheuse,ou
unesurfaceclairequirééchitlacha-
leur.(Repositionnez le détecteur).
3. LacommandeestenmodeTEST.
(Placez I’interrupteur de la com-
mande à une postion ON-TIME).
1. Lachaleuroul’éclairagedespro-
jecteurspeutéteindreetallumerla
commande d’éclairage. (Reposi-
tionnez les lampes loin du détecteur
ou des objets rapprochés).
2. Lachaleurrééchieparlesobjetsen-
vironnantspeutaffecterledétecteur.
(Repositionnez le détecteur).
3. Lacommandeestenmodetestet
seréchauffe.(Le clignotement est
normal dans ces conditions).
4. La lumière peut ltrer à travers
les réecteurs des projecteurs.
(S'assure que les protecteurs de
lampes ont été installés).
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
Ils’agitd’une«Garantielimitée»quivousconfèredesdroitsjuridiquesspéciques.Vouspouvezégalement
jouird’autresdroits,variablesd’uneprovinceàl’autre.
Pendantunepériodede2ansàcompterdeladated’achat,touteanomaliedefonctionnementimputable
àunvicedematériauoudemain-d’oeuvreseracorrigéegratuitement.
Exclusions de la garantie -Réparations,réglageetcalibragedusàunemauvaiseutilisation,unmauvais
traitementouàlanégligence.Lesampoules,lespilesetdesautresarticles nondurablesnesontpas
couvertsparcettegarantie.Leservicenonautoriséoulamodicationduproduitoud’unoul’autredeses
composantsfournisinvalideratotalementlaprésentegarantie.Cettegarantien’inclutpaslerembourse-
mentpourledérangement,l’installation,leréglage,laperted’utilisation,leservicenonautoriséoulesfrais
d’expéditionpourlerenvoidelamarchandise.Veuillez conserver le reçu portant la date d'achat; vous
en aurez besoin pour toutes vos demandes liées à la garantie.
SERVICE TECHNIQUE
Veuillez faire le 1 866 534-9718 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide avant de
retourner l’article au magasin.
Encasdeproblème,suivezceguide.Sileproblèmepersiste,composez*le1 866 534-9718(serviceenan-
glaisseulement),entre6h00et18h00,HNC,dulundiauvendredi.
*Lorsd’unappelauservicetechnique,veuillezavoirlesrenseignementssuivantsàportéedemain:numéro
dumodèle,dated’achatetendroitdel’achat.
Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit.
Veuillez conserver le reçu portant la date d'achat; vous en aurez besoin pour toutes vos demandes liées
à la garantie.
PentamarkLLCseréserveledoitd’abandonnertoutproduitetd’enchangerlesspécications,entouttempset
sanscontracterquelqueobligationquecesoitquantàl’incorporationdenouvellescaractéristiquesauxproduits
déjàvendus.