Haier HTWR12XCK Air Conditioner User Manual


 
VRWUHQRXYHDXFOLPDWLVHXUHVWFRQoXSRXUYRXVIRXUQLUGHQRPEUHXVHVDQQpHVGHIRQFWLRQQHPHQW¿DEOH&HWWHVHFWLRQYRXVH[SOLTXHUD
FRPPHQWQHWWR\HUHWHQWUHWHQLUYRWUHFOLPDWLVHXUFRUUHFWHPHQW&RQWDFWHUYRWUHPDUFKDQGORFDODXWRULVpSRXUXQFRQWU{OHDQQXHO
/H¿OWUHjDLUHVWDPRYLEOHSRXUIDFLOLWHUOHQHWWR\DJH8Q¿OWUHj
DLUSURSUHDLGHjUHWHQLUOHVSDUWLFXOHVGHSRXVVLqUHODFKDUSLH
et autres débris en suspension dans l’air et il est important pour
REWHQLUOHPHLOOHXUUHIURLGLVVHPHQWHWODPHLOOHXUHHI¿FDFLWpGH
IRQFWLRQQHPHQW9pUL¿HUOH¿OWUHWRXWHVOHVVHPDLQHVSRXU
GpWHUPLQHUVLXQQHWWR\DJHHVWQpFHVVDLUH
REMARQUE :1HSDVIDLUHIRQFWLRQQHUOHFOLPDWLVHXUVLOH¿OWUH
Q¶HVWSDVHQSODFH
1Arrêter le climatiseur
 Retirer le¿ltre j air en ouvrant le panneau avant et en enlevant
le¿ltre j air¿ltro
3 Nettoyer le climatiseur j l’aspirateur6ile¿ltre j air est tUqs
salele laver avec de l’eau tLqGH et un détHUJHQt dou[Ne
pas laver le¿ltre j air au lave-vaisselle ni utiliser de produits
nettoyants cKLPLTXHV)aire sécKHU cRPSOqtement le¿ltre j air
j l’air libre avant de le réinstallera¿n d’assurer une eI¿Facité
PD[LPDOH
4Réinstaller le¿ltre j air
5)ermer le panneau avant
6Mettre le climatiseur en PDUFKH
LorsTXH le climatiseur fonctionne normalemen
Won peut
percevoir certains sons comme :
ʄ Gouttelettes d’eau TXL KHXUtent le condenseurcausant un
cOLTXHtisouuncOLTXHttemenW Les JRXttelettes d’eau contribuent
au refroidissement du condenseur
ʄ Mouvement de l’air sous l’effet du ventilateur
ʄ Déclics émis par le SURJUDPPH de tKHUPRVtat
ʄ Vibrations ou bruits imputables j une construction médiocre
du mur ou de la fenêtre
ʄ Bourdonnement DLJX ou bruits de pulsations causés par le
compresseur moderne j KDXte eI¿Facité TXL se met en marcKe
et s’arrête de façon intermittente
 Arrêter le climatiseur
1HWWR\HUOHSDQQHDXDYDQWDYHFXQFKLfIRQGRX[HWKXPLGH
)DLUHFRPSOqWHPHQWVpFKHUOHSDQQHDXDYDQWjO¶DLUOLEUH
0HWWUHOHFOLPDWLVHXUHQPDUFKH
Changement de direction de l’air
4 Balayage d’Air:
Les volets d’aération directionnels permettent d’orienter la
diretion de la circulation d’air en fontion de ses préférences
peul êWUHGLULJéHYHUVOHKDXW¶XS¶ODGURLWHµULJKWVLGH’ ou type de
IHQHWUH
Sons normaux
Nettoyage du panneau avant
Nettoyage du filtre à air
ENTRETIEN DU CLIMATISEUR
A. Filtre à air
B. Panneau avant
Entretien annuel
VRWUHFOLPDWLVHXUQpFHVVLWHXQHQWUHWLHQDQQXHOSRXUDLGHUj
DVVXUHUXQUHQGHPHQWPD[LPDOVWDEOHWRXWHO¶DQQpH&RQWDFWHU
YRWUHPDUFKDQGORFDODXWRULVpSRXU¿[HUXQH[DPHQDQQXHO/H
FRWGHO¶H[DPHQDQQXHOHVWjYRWUHFKDUJH
A. 4 Balayage d’Air
5Appuyer sur TIMER (minuterie)L’indicateur lumineu[ Timer
On (minuterie en PDUFKH sur le tableau de commande du
climatiseur cOLJQRteL’aI¿FKHXU présente le nombre G¶KHXUHs
restant avant la mise en marcKH du climatiseur
6Appuyer sur le bouton jÀqcKH vers le KDXt ou vers le bas
de TEMP/TIME pour modi¿er la durée de la mise en marcKe
différée de 1 KHXUH j  KHXUHs
7L’indicateur lumineu[ Timer On sur le tableau de commande du
climatiseur reste allumé
Pour effacer le programme de durée différée de la
minuterie :
REMARQUE :Le climatiseur peut être soit en PDUFKH soit arrêté
1Appuyer sur TEMP une fois DSUqs TXH la minuterie a été
SURJUDPPpHL’aI¿FKHXU sur le tableau de commande du
climatiseur LQGLTXH la durée résiduelle
 Pendant TXH l’aI¿FKHXU LQGLTXH la durée résiduelleappuyer sur
TIMER (minuterie) jusTXH l’indicateur lumineu[ Timer s’eteint
Pour voir ou mRGL¿er le temps qui reste (en heures) :
Timer Off (minuterie s’arrête):
1Appuyer sur TEMP/TIME une fois DSUqV TXH la minuterie a
été SURJUDPPpHL’aI¿FKHXU sur le tableau de commande du
climatiseur LQGLTXH la durée résiduelle
3endant TXH l’aI¿FKHXU LQGLTXH la durée résiduelleappuyer sur
le bouton jÀqcKH vers le KDXt ou vers le bas de TEMP/TIME
pour DXJPHQter ou réduire la durée
3ASUqs 5 secondeVl’aI¿FKHXU du tableau de commande du
climatiseur LQGLTXH la température ambiante de la SLqce
Timer On (minuterie en marcKH:
1 Appuyer sur TEMP/TIME une fois DSUqs TXH la minuterie a
été SURJUDPPpHL’aI¿FKHXU sur le tableau de commande du
climatiseur LQGLTXH la durée résiduelle
3endant TXH l’aI¿FKHXU LQGLTXH la durée résiduelleappuyer sur
le bouton jÀqcKH vers le KDXt ou vers le bas de TEMP/TIME
pour DXJPHQter ou réduire la durée
32
A
A
B