Friedrich MW18Y3H Air Conditioner User Manual


 
Sp-1
ÍNDICE
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ......................Sp-1
CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES ....................Sp-2
DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES .......Sp-4
PREPARATIVOS....................................................Sp-5
FUNCIONAMIENTO ..............................................Sp-6
FUNCIONAMIENTO CON TEMPORIZADOR .......Sp-8
FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR
(SLEEP) DE DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA .......Sp-9
AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE
CIRCULACIÓN DEL AIRE ..................................Sp-10
FUNCIONAMIENTO DE VAIVÉN ........................Sp-11
OPERACIÓN EN MODO AHORRO DE
ENERGÍA ............................................................Sp-11
FUNCIONAMIENTO DE CALOR MÍNIMO
(MINIMUM HEAT) ................................................Sp-12
FUNCIONAMIENTO MANUAL Y
AUTOMÁTICO .....................................................Sp-12
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..........................Sp-13
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ............................Sp-14
CONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTO .......Sp-15
ESPECIFICACIÓN ..............................................Sp-16
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
No intente instalar este acondicionador de aire usted mismo.
Este aparato no tiene componentes que pueda reparar el usuario. Consulte siempre
al personal de servicio autorizado para las reparaciones.
Cuando se traslade, consulte siempre al personal de servicio autorizado para la desconexión y la instalación.
No se enfríe excesivamente quedándose demasiado tiempo en el paso directo del aire de refrigeración.
No introduzca los dedos u otros objetos en el orifi cio de salida o panel de apertura.
No debe poner en funcionamiento el acondicionador de aire ni pararlo enchufando y
desenchufando el cable de la alimentación.
Tenga cuidado de no dañar el cable de alimentación.
En el caso de un mal funcionamiento (olor a quemado, etc.), detenga inmediatamente el funcio-
namiento, desconecte la clavija de alimentación y consulte al personal de servicio autorizado.
Si se daña el cable de alimentación de este aparato, sólo deberá reemplazarlo el personal de servicio
autorizado, porque se requieren herramientas de aplicaciones especiales y el cable especifi cado.
Proporcione de vez en cuando ventilación durante el funcionamiento.
No dirija el aire a hogares de fuego ni a estufas.
No se suba sobre el acondicionador de aire ni ponga objetos encima.
No cuelgue nada de la unidad interior.
No ponga fl oreros ni recipientes de agua encima de los acondicionadores de aire.
No exponga el acondicionador de aire directamente al agua.
No ponga en funcionamiento el acondicionador de aire con las manos mojadas.
No tire del cable de alimentación.
Desconecte la fuente de la alimentación cuando no tenga la intención de utilizar el
aparato durante períodos prolongados.
Compruebe si hay daños en el soporte de instalación.
La exposición prolongada al aire directo puede tener efectos adversos en las plantas y animales.
No beba el agua que se drena del acondicionador de aire.
No lo utilice para aplicaciones relacionadas con almacenaje de comestibles, plantas
ni animales, equipos de precisión, ni obras de arte.
Las válvulas de conexión se calientan durante la calefacción; manipúlelas con cuidado.
No aplique presión a las aletas del radiador.
Siempre deberá funcionar con los fi ltros de aire instalados.
No bloquee ni cubra el panel de apertura ni el orifi cio de salida.
Asegúrese de que no haya ningún equipo electrónico a menos de un metro de la
unidad interior y de la exterior.
No instale el acondicionador de aire cerca de hogares de fuego ni de otros aparatos de calefacción.
Cuando instale la unidad interior y la unidad exterior, tenga cuidado de evitar el acceso a los niños.
No emplee gases infl amables cerca del acondicionador de aire.
¡PELIGRO!
¡PRECAUCION!
Antes de utilizar el aparato, lea cuidadosamente estas “PRECAUCIONES” y utilice correctamente el equipo.
Las instrucciones en esta sección están relacionadas con la seguridad; asegúrese de mantener condiciones de funcionamiento seguras.
Las indicaciones “PELIGRO”, “ADVERTENCIA”, y “PRECAUCIÓN” inherentes a estas instrucciones tienen el siguiente signifi cado:
Esta marca indica procedimientos que, si se realizan incorrectamente, pueden oca-
sionar la muerte o serias heridas al usuario o al personal de servicio.
Esta marca indica procedimientos que, si se realizan incorrectamente, podrían
ocasionar la muerte o serias heridas al usuario.
Esta marca indica procedimientos que, si se realizan incorrectamente, posiblemente
podrían ocasionar heridas personales al usuario, o daño a la propiedad.
¡PELIGRO!
¡ADVERTENCIA!
¡PRECAUCIÓN!