Filter
Top Products
INSTRUCCIONES DE USO
Quite siempre el trapo limpiador de micro
fibras y lávelo con agua tibia y detergente
suave. Nunca use lavandina o suavizante
para ropa cuando lave el trapo limpiador de
micro fibras. El trapo limpiador de micro
fibras se puede lavar en una lavadora y
secar en una secadora pero a baja
temperatura. Le recomendamos secarlo al
aire.
IMPORTANTE: Tenga cuidado al lavarlo
o secarlo en una máquina junto con otras
prendas ya que el trapo de micro fibras
acumulará pelusa de otras telas y las tiras
de amarre se adherirán a otras prendas.
Le recomendamos lavar el trapo limpiador
de micro fibras separadamente o colocarlo
primero en una bolsa para lavado.
ADVERTENCIA: Nunca guarde el
trapeador a vapor con un trapo limpiador
de micro fibras húmedo colocado ya que
dañará el piso.
Cuidado y Mantenimiento del Trapo
Limpiador de Micro Fibras
Debido a la singular habilidad limpiadora
de esta tela, su trapo de micro fibras
requiere especial cuidado para asegurar
su larga vida y mantener su capacidad
limpiadora.
• Lo primero que debe hacer con un
trapo de micro fibras nuevo es lavarlo y
secarlo. Durante el proceso de
fabricación, la tela tiende a aplastarse a
medida que colecta contaminantes del
aire y de la maquinaria. También
tendrá algunos hilos sueltos que a
pesar de no causar ningún daño,
pueden resultar molestos al usar el
trapo por primera vez.
15
Usando de Alfombra a
Planeador
¡El maravilloso accesorio de alfombra a
planeador le permite refrescar y
desodorizar todas sus alfombras y tapetes
con el poder desinfectante del vapor!
Instalación:
1. Coloque el cabezal barredor
en la almohadilla limpiadora
de micro fibras.
2. Coloque el cabezal
trapeador, con la
almohadilla limpiadora
instalada, sobre de
alfombra a planeador.
Tenga en cuenta que
el trapeador a vapor
se apoya sobre de
alfombra a planeador
y no es un
accesorio fijo.
(Fig. 4)
4. Comience a refrescar su alfombra o
tapete empujando el trapeador y
barredor hacia delante y hacia
atrás, liberando vapor a medida que
se mueve.
5. Cuando termine de refrescar su
alfombra o tapete, desenchufe el
trapeador a vapor y quite el barredor
de la alfombra o tapete.
OBSERVACIÓN: Mueva el trapeador
y barredor de alfombras sobre la
alfombra o tapete con movimiento
constante hasta que haya terminado.
Tenga en cuenta que este producto no
está diseñado para limpiar alfombras,
sólo para refrescarlas. NO deje el
trapeador quieto en un lugar.
IMPORTANTE: SIEMPRE pase la
aspiradora antes de usar su trapeador a
vapor.
NO lo use sin lo siguiente:
• El barredor de alfombras debajo
del cabezal del trapeador
• La almohadilla limpiadora de micro
fibras colocada en el cabezal
• Agua en el tanque de agua
Verifique SIEMPRE que la unidad esté
“DESENCHUFADA” del tomacorriente
antes de llenarla con agua y antes de
colocarle el trapo limpiador de micro
fibras debajo del cabezal del trapeador.
OBSERVACIÓN: Al usarlo por
primera vez, el agua del tanque deberá
llegar desde la bomba hasta el
calefactor. Para poder iniciar este
proceso, podría ser necesario bombear
el gatillo algunas veces para liberar
vapor.
Cabezal del
Trapeador
Almohadilla
limpiadora
de micro fibras
Alfombras a
planeador
3. Enchufe el cable de alimentación
en un tomacorriente de 120
voltios de CA.
Fig. 4
INSTRUCCIONES DE USO
Agua
• Use agua de la canilla.
• Sin embargo, si usted vive en un area
de agua dura, le recomendamos usar
agua destilada.
IMPORTANTE: No agregue soluciones
limpiadoras, perfumes aromáticos,
aceites o cualquier otro químico al agua
usada en este artefacto ya que podría
dañar la unidad y tornarla insegura. Use
agua de la canilla o agua destilada si el
agua de la canilla es muy dura en su
zona.
16
Cuidado y Mantenimiento
Si usa constantemente agua destilada,
no necesita limpiar la unidad.
ADVERTENCIA: Este artefacto debe
desenchufarse del tomacorriente antes
de limpiarlo o repararlo.
Enjuagado del Trapeador a Vapor
1. Permita que el artefacto se enfríe
completamente antes de limpiarlo o
guardarlo.
2. Vacíe el agua del tanque después de
cada uso.
Consejos Útiles
1. Siempre pase la aspiradora o barra
antes de usar su trapeador a vapor.
2. La forma más fácil de usar el trapeador
a vapor es inclinando el mango
ergonómico a un ángulo de 45º y limpiar
lentamente.
3. Lave el trapo limpiador de micro fibras a
mano o en la lavadora usando el ciclo
delicado con un detergente líquido
suave.
4. Le recomendamos secar el trapo
limpiador de micro fibras al aire durante
24 horas, pero también lo puede secar
en una secadora en calor bajo.
5. Una gran cantidad de vapor pasa a
través del trapo limpiador de micro
fibras. Le recomendamos cambiarlo
cuando se humedece demasiado. Debe
reemplazarlo cuando sea necesario.
6. Para quitar manchas difíciles en pisos
vinílicos o de linóleo, trátelos primero
con un detergente suave y agua antes
de usar el trapeador a vapor.
IMPORTANTE: Nunca deje el trapeador
a vapor en el mismo lugar de cualquier
superficie por mucho tiempo con un trapo
limpiador de micro fibras mojado/húmedo
colocado ya que podría dañar el piso.
• Para limpiar el trapo limpiador de
micro fibras, simplemente lávelo en
su lavadora usando el ciclo de agua
tibia.
• Le recomendamos lavar el trapo
limpiador de micro fibras
separadamente o colocarlo primero
en una bolsa para lavado. Tienden
a acumular pelusas y otras
partículas de otras telas, y la
próxima vez que use su trapo, esta
pelusa pasará a la superficie a
limpiar.
• USE ÚNICAMENTE
DETERGENTES LÍQUIDOS, nunca
use detergentes en polvo ya que
muchas veces los gránulos no se
disuelven completamente y quedan
atrapados en el trapo. Esto puede
manchar la superficie a limpiar.
• ¡NUNCA USE LAVANDINA O
SUAVIZANTE PARA ROPA! La
lavandina dañará la tela de micro
fibras y los suavizantes para ropa
depositarán un recubrimiento en la
tela de micro fibras que impedirán
que la tela pueda limpiar
eficientemente.
• Le recomendamos secar su trapo
limpiador de micro fibras al aire. Si
utiliza una secadora de ropa, no la
ponga en calor alto ya que esto
haría que el trapo de micro fibras
encogiera y que se rompan las
micro fibras.
• Su usted lava el trapo limpiador de
micro fibras regularmente y no deja
que se ensucie demasiado, durará
mucho más tiempo. Como con
cualquier tela, las partículas de
tierra, grasa y otros contaminantes
pueden hacer que la tela se rompa,
por lo tanto la limpieza periódica
conservará su trapo limpiador de
micro fibras.
• A medida que usa su trapo limpiador
de micro fibras, notará que a veces
un hilo se afloja o se sale. Esto es
normal, y ¡NUNCA DEBE TIRAR
DE LOS HILOS FLOJOS! Tirando
de los hilos causará que se deshaga
la trama de la toalla. En su lugar,
simplemente corte el hilo con una
tijera bien afilada.