Filter
Top Products
PRECAUCIONES ADICIONALES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD (Cont.)
CARE & MAINTENANCE
If you consistently use demineralized or
distilled water, cleaning the tank is
unnecessary.
Rinsing out the steam cleaner
:
Normally, a periodic rinse of your Ultra
Steam Shark will free it from deposits.
This is recommended every 10-15
tankfulls, to free up any scale deposits
from the tank.
Fill the boiler with water and shake the
cleaner vigorously. Tilt the cleaner upside
down to empty the boiler of water and any
scale deposits.
Descaling your steam cleaner:
If the tap water in you area contains a high
level of calcium deposits and you have
been using tap water to do your steam
cleaning, your should descale your unit
after 10-15 tankfulls.
Step 1: Unplug the steam cleaner from
the power source before you
descale the boiler.
Step 2: Fill the boiler with 1 part (4 oz.)
vinegar and 4 parts (16 oz.)
water and leave overnight or for
a period of approximately 8
hours. Do not screw the
safety/filler cap onto the steam
cleaner while you are descaling
the boiler. Do not use the
steam cleaner while descaling
solution is inside the boiler.
Step 3: After the period of soaking, turn
the steam cleaner upside down
to empty solution from the
boiler. Due to the fact that a
small amount of solution will be
left in the boiler, it is necessary
to rinse the boiler out with clean
water 2 or 3 times. Your steam
cleaner is now ready for use.
Attaching the Shoulder Strap
1. Para evitar sobrecargar el circuito, no opere otro artefacto simultáneamente en
el mismo tomacorriente o circuito.
2. Si fuese absolutamente necesario utilizar un cordón de extensión, use uno
calibre 14 de 15 amperios. Los cordones de menor capacidad se recalentarán.
Debe tenerse cuidado al tender el cordón para no jalarlo ni tropezarse con él.
3. No deje el artefacto desatendido cuando esté enchufado a un tomacorriente.
Using the detachable shoulder strap
allows for greater freedom of movement
when both hands are needed for
various cleaning tasks.
To attach the shoulder strap to the
steam cleaner, simply snap the
shoulder strap hooks onto the
connecting rings on the unit body.
See illustrations below.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
Connection Points
ADVERTENCIA:
Este artefacto está equipado con un enchufe de 3
espigas y sólo puede enchufarse en un tomacorriente
de 3 orificios con conexión a tierra. Esta es una
medida de seguridad. Si el enchufe no encaja bien en el
tomacorriente, contáctese con un electricista calificado
para que cambie el tomacorriente. No intente burlar el
dispositivo de seguridad de la tercera espiga para
conexión a tierra del enchufe.
CUIDADO:
Siempre drene la condensación del agua de la
manguera antes de usar la unidad si se ha dejado de
usar por un largo rato. Para hacerlo, apunte la boquilla
hacia un contenedor o lavadero y presione el gatillo del
mango. Una vez que el agua se ha drenado, reinicie su
uso normal. Nunca apunte la boquilla hacia las
personas, animales o plantas.
When using the Ultra Steam Shark
with the shoulder strap, avoid rocking or
tilting the unit excessively as this may
cause water to enter the hose and be
discharged along with the steam.
15
12