Electrolux Vacuum Cleaner Vacuum Cleaner User Manual


 
50
51
Tühjendamine/puhastamine
Rapidotolmumahutittulebtühjendada,kuiseeontäis.
Kõrgeimemisvõimsusesäilitamiseksontolmumahutitja
ltreidvajaaeg-ajaltpuhastada.
A. Tolmumahuti tühjendamine
18. Vabastagekogutolmumahuti,vajutades
vabastusnuppu(18a),eemaldageltridjatühjendage
sisuprügikasti(18b).Asetageltridtagasining
surugetolmumahutitagasi,kuniseekohaleklõpsab.
B. Tolmumahuti ja filtrite kiire puhastamine
19. Vabastagekogutolmumahuti,vajutades
vabastusnuppu(18a).Filtripuhastamiseks*tõmmake
javabastage5-6kordavedru,ettolmltriteltlahti
tuleks.
20. Tõstketolmuimemiskateüles.Imegetolmumahuti
puhtaks,asetadesteisetolmuimejavooliku
käepidemevastutolmuimemisava.
C. Tolmumahuti ja filtrite põhjalik puhastamine
(soovitatav igal kolmandal puhastamisel)
21. Vabastagekogutolmumahuti,vajutades
vabastusnuppu(18a).Võtkemõlemadltridvälja,
vajutadesvabastusvedrusid(21).
22. Eraldagemõlemadltrid(22a).Tolmumahuti,eelltri
japeenltrivõibpuhtaksraputadavõipuhastada
ningloputadaleigeveega(22b).Veenduge,etosad
onennenendeuuestikokkupanemistkuivad.Pange
osadkokkuvastupidisesjärjestuses.
Ärge kunagi peske tolmumahutit või ltreid
nõudepesumasinas.
D. Rataste puhastamine
23. Avagetolmuimemiskate(23a)janäpitsaidkasutades
eemaldageratastevabastamiseksvõll(23b).
Eemaldagetolm,karvadjamuudtakerdunudesemed
jaseejärelpangerattadjatolmuimemiskateuuesti
kokku.
Eestikeeles
*Ainultteatudmudelitel.
Iztukšošana/tīrīšana
PutekļsūcējaRapidoputekļukonteinersirjāiztukšo,tiklīdz
tasirpilns.Laisaglabātuaugstusūkšanasjaudu,iesakām
biežākiztīrītputekļutvertneunltri.
A. Putekļu tvertnes iztukšošana
18. Noņemietvisuputekļutvertni,nospiežotnoņmešanas
pogu(18a),izņemietltrusuniztukšojietputekļu
tvertnessaturuatkritumutvertnē(18b).Atgrieziet
ltrusvietāunpiespiedietputekļutvertnes
aizmugurējodaļu,līdztāarklikšķinoksējas.
B. Ātra putekļu tvertnes un filtru tīrīšana
19. Noņemietvisuputekļutvertni,nospiežotnoņemšanas
pogu(18a).Nospiedietunatbrīvojietltrutīrīšanas
atsperi5-6reizes,lailabākattīrītultru.
20. Pacelietputekļutīrīšanasvāku.Arparasto
putekļsūcējuiztīrietputekļutvertni,pievienojottā
šļūtenesrokturaiesīkšanascaurumupretputekļu
tīrīšanasatveri.
C. Pamatīgu putekļu tvertnes un filtru tīrīšana
(ieteicams veikt katrā trešajā tīrīšanas reizē)
21. Atbrīvojietvisuputekļutvertni,nospiežotatbrīvošanas
pogu(18a).Izņemietabusltrus,nospiežot
atbrīvošanasatsperi(21).
22. Atdalietabusltrus(22a).Putekļutvertni,priekšltru
unsmalkoltruvarnokratītvainotīrītunnoskalot
remdenāūdenī(22b).Uzstādotšīsdaļasvietā,tām
jābūtsausām.
Uzstādietapgrieztāsecībā.
Nekad nemazgājiet putekļu tvertnes vai ltrus trauku
mazgājamā mašīnā.
D. Ritenīšu tīrīšana
23. Atverietputekļutīrīšanasvāku(23a)unarknaiblēm
izņemietasi,laiatbrīvoturitenīšus(23b).Noņemiet
visusputekļus,matusvaicituspriekšmetus,kas
tiempieķērušies,unpēctamnojaunapiemontējiet
ritenīšusunputekļutīrīšanasvāku.
Latviski
*Tikainoteiktiemmodeļiem.
Ištuštinimas/ valymas
Pilną„Rapido“dulkiųsurinktuvąreikiaištuštinti.Siekiant
palaikytididelįsiurbimogalingumą,dulkiųsurinktuvąir
ltrusreikiaišvalyti.
A. Dulkių surinktuvo ištuštinimas
18. Atlaisvinkitevisądulkiųsurinktuvąpaspausdami
atleidimomygtuką(18a),nuimkiteltrusirištuštinkite
turinįįšiukšliųdėžę(18b).Vėlįmontuokiteltrusir
paspauskitedulkiųsurinktuvąkoljisužsiksuos.
B. Greitas dulkių surinktuvo ir filtrų valymas
19. Atlaisvinkitevisądulkiųsurinktuvąpaspausdami
atleidimomygtuką(18a).Norėdamiišvalytidulkes
išltrų,5-6kartuspatraukiteiratlaisvinkiteltrų
spyruoklę*.
20. Pakelkitedulkiųsiurbliodangtį.Išsiurbkitedulkių
surinktuvąįstatydamikitodulkiųsiurbliožarnos
rankenąpriešaissiurblioangą.
C. Pilnas dulkių surinktuvo ir filtrų valymas
(rekomenduojamas kas trečią valymą)
21. Atlaisvinkitevisądulkiųsurinktuvąpaspausdami
atleidimomygtuką(18a).Paspausdamiatlaisvinimo
spyruokles(21),išimkiteabultrus.
22. Atskirkiteltrus(22a).Dulkiųsurinktuvą,priešltrįir
plonąltrągalimaišvalytijuospakračiusarprapalauti
drungnuvandeniu(22b).Priešįdėdamidetalespo
plovimoįsitikinkite,kadjosyrasausos.
Sudėkitedetalesišnaujoatvirkštinetvarka.
Neplaukite dulkių surinktuvo ar ltrų indaplovėje.
D. Ratų valymas
23. Atidarykitedulkiųsiurbliodangtį(23a)ir
plokščiareplėmisišimkiteašį,tokiubūdu
atlaisvindamiratus(23b).Nuvalykitedulkes,plaukus
arkitusnešvarumus,vėlįmontuokiteratusiruždėkite
dulkiųsiurbliodangtį.
Lietuviškai
*Tinkatikkuriemsmodeliams.