Electrolux EL4650A Vacuum Cleaner User Manual


 
7
ENGLISH
BEFORE STARTING
Unpack your UltraCaptic model and the accessory
system and check that all accessories are
included.*
Read the User Manual carefully.
Pay special attention to the Safety advice chapter.
* Accessories may vary from model to model.
Enjoy your Electrolux UltraCaptic!
DESCRIPTION OF YOUR ULTRACAPTIC
1. LED Display*
2. Electronic power regulation*
3. HEPA lter
4. Filter grill
5. Power cord
6. Rear wheels
7. Filter grill release
8. On/Off button
9. Cord rewind button
10. Fine dust container
11. Washable main lter
12. Dust bin
13. Compactor handle
14. AeroPro hose
15. AeroPro ergo handle*
16. AeroPro telescopic tube
17. Deep Clean Power Head
18. AeroPro Parketto nozzle*
19. AeroPro 3 in 1 nozzle
20. Carrying handle
21. HEPA Filter Cover
ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
Desembale el modelo UltraCaptic, así como
el sistema AeroPro, y compruebe que están
incluidos todos los accesorios*.
Lea el manual de instrucciones.
Preste especial atención al capítulo de consejos de
seguridad.
* Los accesorios pueden variar según el modelo.
Disfrute de la aspiradora Electrolux UltraCaptic!
DESCRIPCIÓN DE LA ULTRACAPTIC:
1. Pantalla LED*
2. Regulación de potencia electrónica*
3. Filtro HEPA
4. Rejilla del ltro
5. Cable de alimentación
6. Ruedas traseras
7. Liberación de la rejilla del ltro
8. Tecla de encendido/apagado
9. Botón de rebobinado del cable
10. Recipiente de polvo no
11. Filtro principal lavable
12. Bolsa de polvo
13. Tapa del compresor
14. Manguera AeroPro
15. Asa ergonómica AeroPro*
16. Tubo telescópico AeroPro
17. Cabezal de potencia para limpieza profunda
18. Boquilla parketto AeroPro*
19. AeroPro 3 in 1 nozzle
20. Asa de transporte
21. Cabezal de potencia para limpieza profunda
FRANÇAIS
AVANT DE COMMENCER
Déballer votre aspirateur UltraCaptic ainsi que le
système d’accessoires AeroPro pour vérier que
tous les accessoires sont bien inclus*.
Lire les instructions d’utilisation.
Le chapitre Consignes de sécurité doit être lu
avec une attention particulière.
*Suivant les modèles.
Electrolux UltraCaptic pour un nettoyage plus
efcace !
DESCRIPTION DE VOTRE ULTRACAPTIC
1. Écran LED*
2. Régulateur de puissance électronique*
3. Filtre HEPA
4. Grille de ltre
5. Cordon d’alimentation
6. Roulettes arrière Roulettes arrière
7. Verrouillage de la grille de ltre
8. Bouton Marche/Arrêt
9. Bouton d’enroulement du câble d’alimentation
10. Bac à poussière ne
11. Filtre principal lavable
12. Bac à poussière
13. Poignée du compacteur
14. Flexible AeroPro
15. Poignée de exible AeroPro ergonomique*
16. Tube télescopique AeroPro
17. Brosse de nettoyage en profondeur motorisée
18. Suceur spécial sols durs / parquets AeroPro*
19. Suceur AeroPro 3 en 1
20. Poignée de transport
21. Couvercle de ltre HEPA