Dyson DC17 Vacuum Cleaner User Manual


 
Éloigner les cheveux et les vêtements amples de l’embout du tube-rallonge lorsque
l’appareil fonctionne.
S’assurer que l’embout du tube-rallonge est fermé, sauf durant l’utilisation avec
des accessoires.
La puissance de l’aspiration peut « replier » le tuyau souple; faire preuve de
prudence durant le nettoyage des escaliers.
Placer l’appareil au bas de l’escalier afin d’éviter toute blessure et pour empêcher
la chute de l’appareil dans l’escalier.
Ne pas utiliser l’aspirateur à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées. L’aspirateur
peut être utilisé à l’intérieur d’un garage seulement lorsque les accessoires de la
trousse de nettoyage pour la voiture de Dyson modèle 08909 sont utilisés. En cas
d’utilisation dans un garage, veiller à bien nettoyer la semelle et les roues de
l’aspirateur à l’aide d’un linge sec après l’utilisation pour enlever tout le sable, la
saleté ou les cailloux qui pourraient endommager les revêtements de sol délicats.
Vidage du collecteur Clear bin
MC
Éteindre et débrancher l’aspirateur avant de vider le collecteur. Si on ne le fait pas,
il pourrait se produire une décharge électrique ou une blessure.
Ne pas utiliser l’appareil sans le collecteur.
Lavage du collecteur Clear bin
MC
Ne pas utiliser de détergent, de cire ni de désodorisant pour laver le collecteur.
Ne pas plonger le cyclone dans l’eau.
S’assurer que le collecteur est entièrement sec avant de le replacer.
Nettoyer l’enveloppe à l’aide d’un linge sec ou d’une brosse pour enlever
les peluches et la poussière.
Lavage du filtre
Vérifier le filtre régulièrement et le laver au moins tous les trois à six mois tel que
décrit dans les instructions pour conserver la puissance de l’aspirateur.
Mettre l’aspirateur hors tension et le débrancher avant de laver le filtre. Si on ne
le fait pas, il pourrait se produire une décharge électrique ou une blessure.
Le filtre peut nécessiter un lavage plus fréquent si on se sert de l’appareil pour
aspirer des poussières fines.
Ne pas utiliser de détergent pour laver le filtre.
Ne pas mettre le filtre dans le lave-vaisselle, la machine à laver, la sécheuse,
le four micro-onde ou à proximité d’une flamme nue.
Élimination des obstructions
L’élimination des obstructions n’est pas couverte par la garantie limitée de
l’appareil.
Mettre l’aspirateur hors tension et le débrancher avant de vérifier la présence
d’obstructions. Si on ne le fait pas, il pourrait se produire une décharge électrique
ou une blessure.
Si une obstruction se forme dans n’importe quelle partie de l’appareil, ce dernier
pourrait surchauffer et s’arrêter automatiquement. Débrancher l’appareil et le
laisser refroidir. Éliminer l’obstruction avant de le remettre en marche.
S’assurer que l’appareil est en position verticale avant de retirer le tuyau souple
ou les éléments en U.
Faire attention aux objets pointus pendant l’élimination des obstructions.
Replacer avec précision toutes les pièces de l’appareil avant de l’utiliser.
CONSERVEZ CES CONSIGNES
CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
21 Durant le passage de l’aspirateur, certains tapis pourraient générer de petites
charges électrostatiques dans le collecteur clear bin
MC
ou le tube-rallonge. Ces
charges ne sont pas liées à l’alimentation électrique. Pour en réduire au minimum
les effets, ne pas placer les mains ni insérer d’objet dans le collecteur clear bin
MC
avant de l’avoir complètement vidé et rincé à l’eau froide.
22 N’effectuer aucun entretien ou réparation autre que ceux indiqués dans ce guide
ou recommandé par le service d’assistance téléphonique Dyson.
23 Consulter les instructions du fabriquant avant de passer l’aspirateur sur un
plancher, un tapis et une moquette. Des peluches se formeront sur certaines
moquettes si une brosse rotative est utilisée. Si cela se produit, nous vous
conseillons de passer l’aspirateur en mode de plancher nu et de consulter
le fabriquant de revêtements de sol.
Instructions de polarisation
Afin de réduire les risques de décharge électrique, cet appareil a été muni d’une
fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). Cette fiche peut être
branchée à une prise polarisée d’une seule façon. Si elle n’entre pas entièrement
dans la prise, l’inverser. Si cela ne fonctionne toujours pas, communiquer avec un
électricien qualifié afin de faire installer une prise appropriée. Ne pas modifier
la fiche.
Assemblage
S’assurer que le tuyau souple est droit lorsqu’on insère le tube-rallonge.
Utilisation du DC17
Attention
Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. Les poussières fines
telles que le plâtre ou la farine ne devraient être aspirées qu’en petites quantités.
Ne pas appuyer sur le bouton de déclenchement du cyclone durant le transport
l’appareil, il pourrait tomber et causer des blessures.
S’assurer que le cyclone est bien enclenché sur l’appareil.
Ne pas secouer l’appareil durant le transport, il pourrait tomber et causer
des blessures.
Pour nettoyer les planchers nus ou délicats, les tapis et les moquettes,
régler l’aspirateur en mode « sols délicats ».
Consulter les instructions du fabriquant avant de passer l’aspirateur sur un
plancher, un tapis ou une moquette. Des peluches se formeront sur certaines
moquettes si une brosse rotative est utilisée. Si cela se produit, nous conseillons
de passer l’aspirateur en mode de plancher nu et de consulter le fabriquant de
revêtements de sol.
Commandes au bout des doigts
La brosse ne se remettra pas en position de marche chaque fois que l’on démarre
l’appareil et que l’on place en position de nettoyage.
Pour désactiver la brosse, placer l’appareil en position de nettoyage et appuyer
sur le bouton de marche/arrêt de la brosse.
La brosse s’arrêtera automatiquement si elle se bouche.
Si la brosse s’arrête en cours d’utilisation, consulter la section sur l’élimination
des obstructions.
Utilisation des accessoires
S’assurer que l’appareil est en position verticale avant d’utiliser les accessoires.
Pour protéger le revêtement de sol, la brosse n’effectuera pas de rotation lorsque
l’appareil se trouve en position verticale.
CONSERVEZ CES CONSIGNES
CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT