Desa CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION CONVECTION HEATER Electric Heater User Manual


 
www.desatech.com
112396-01A
5
OPERATION
Continued
botón del ignitor piezo hasta que se encienda el que-
mador. Mantenga presionada la perilla durante un máxi-
mo de 10 segundos mientras se intenta la ignición. Si
no enciende el calentador, suelte la perilla de control y
espere 30 segundos. Repita el paso 5 para encender el
calentador.
Nota:
Mantenga las manos y la cara aleja-
dos de la salida (alrededor de la parte superior de la
cubierta) del calentador mientras intenta encenderlo.
Después de la ignición, mantenga presionada la perilla
de control durante 30 segundos aproximadamente. Esto
activa el sistema de control automático.
6. Si el quemador no enciende después de varios inten-
tos, no intente reparar el calentador. Regrese el ca-
lentador al centro de servicio autorizado más cerca-
no o llame al Servicio técnico de DESA Heating
Products al 1-866-672-6040.
7. Cuando el quemador permanezca encendido, puede gi-
rar la perilla del regulador del calentador en el sentido de
las manecillas del reloj hasta la configuración de calor
deseada. Si se apaga el quemador, cierre el gas. Revise
el suministro de combustible. Si el suministro de com-
bustible está en orden, vuelva a encender el calentador.
PARA APAGAR EL CALENTADOR
1. Cierre firmemente la válvula del suministro de pro-
pano en los tanques de propano girándola en el sen-
tido de las manecillas del reloj. Espere 15 minutos a
que se enfríe el calentador antes de manejarlo.
2. Extraiga siempre del calentador y del tanque de propano
la manguera del suministro de gas después de cada uso.
PARA VOLVER A ENCENDER EL CALENTADOR
1. Espere cinco minutos después de detener el calentador.
2. Repita los pasos que se describen en Cómo encen-
der el calentador, página 4.
ALMACENAMIENTO
PRECAUCIÓN: Desconecte el
calentador del(de los) tanque(s) de
suministro de propano.
1. No guarde el calentador mientras esté conectado al
tanque de propano. Desmonte la manguera del su-
ministro de gas del tanque de propano girando la
tuerca del conector del gas combustible en el senti-
do de las manecillas del reloj.
2. Guarde el(los) tanque(s) de propano de forma segu-
ra. Consulte el capítulo 5 de la Norma de almacena-
miento y manejo de gases licuados de petróleo, ANSI/
NFPA 58 y/o CAN/CGA B149.2. Siga todos los có-
digos locales. Guarde siempre los tanques de propa-
no en el exterior. Nunca guarde el tanque de propa-
no en un área cerrada.
3. Ponga los tapones de plástico en los adaptadores de
latón en el conector de entrada y el ensamblaje de la
manguera/regulador.
4. Almacénelo en un lugar seco, limpio y seguro.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA: Nunca intente
dar servicio a un calentador mientras
esté conectado al suministro de pro-
pano, funcionando o caliente. Pue-
den producirse quemaduras serias.
1. Mantenga el calentador limpio.
2. Inspeccione al calentador antes de cada uso. Revise
las conexiones en busca de fugas. Aplique una mez-
cla de jabón líquido y agua en todas las conexiones.
La formación de burbujas indica una fuga que se debe
corregir. Corrija todas las fugas inmediatamente.
3. Inspeccione el ensamblaje de manguera/regulador
antes de cada uso. Si la manguera está muy desgas-
tada o con roturas, reemplácela.
4. Haga que una persona de servicio calificada inspec-
cione el calentador una vez al año.
INSPECCIÓN DEL QUEMADOR
ADVERTENCIA: La cubierta, la par-
te superior y el aire caliente que sale del
calentador están muy calientes duran-
te el funcionamiento del calentador.
Acérquese gradualmente al calentador
para observar el color de la llama. No
toque la cubierta o la parte superior del
calentador. No se acerque demasiado
al aire caliente que sale del calentador.
Pueden producirse quemaduras serias.
Para revisar que la llama del quemador sea la apropiada,
mire a través de los orificios de ventilación en la parte
superior del calentador para ver la llama del quemador,
La llama del quemador debe estar azul en su mayoría,
con coloraciones amarillas en las puntas. Si la llama del
quemador está amarilla en su mayoría, es posible que las
aberturas principales en el tubo del quemador bajo la base
del calentador estén bloqueadas (consulte la figura 4).
1. Detenga el calentador (consulte Cómo detener el
calentador ) y permita que se enfríe.
2. Vuelque el calentador para situar las aberturas prin-
cipales de aire en el tubo del quemador (consulte la
figura 4). Extraiga cualquier basura que esté blo-
queando las aberturas principales de aire.
Tubo del
quemador
Aberturas
de aire
principales
Figura 4: Vista de la parte inferior del calentador