Continental Electric CE27816 Fan User Manual


 
INSTRUCCIONES DE OPERACION
OPERATING INSTRUCTIONS
POWER SUPPLY CORD:
Plug the power supply cord into an outlet.
SPEED:
Speedisadjustedbypullingthestrings.
OFF: turns off th unit
LOW:provideslowspeed
MED:providesmediumspeed
HIGH:provideshighspeed
OSCILLATION:
To make the fan oscillate sideways. push
the oscllating pin provided on the motor
housing.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
TO CLEAN: Always unplug the fan before cleaning or disassembling. Be sure to
use a soft cloth moistened with mild soap solution. Do not immerse fan in water or
allowwatertodripintothefanhousing.Avoidtheuseofgasolinebenzineorthinner
to clean, this will result in damage to the fan.
Useascrewdrivertoopenthecaponthefrontguardframetodisassembleeach
partreversetheorderassembly.
TO STORE:
Clean thoroughly and store in original box
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Paralimpiarlascuchillassimplementeretirelarejillafrontalliberandolosgan-
chosdeagarre.Limpielascuchillasylasrejillasconunatelahumedecidacon
undetergentesuaveoagua.Sequeporcompletoycoloquenuevamentelarejilla
frontalensulugar.Noutilicelimpiadoresabrasivos.nuncasumerjaenelaguael
ventiladorniningunadesuspartes.
ALMACENAMIENTO:
Limpiebientodalaunidadyguardeensucajaoriginal
CABLE DE PODER
Conecte el cable de poder un toma corriente
parainiciarelujodeelectricidad.
VELOCIDAD
La velocidad se ajusta tirando de la
cuerda.
OFF: Apaga la unidad
LOW:Proveevelocidadbaja
MED:Proveevelocidadmedia
HIGH:Proveevelocidadalta
OSCILACION
Para hacerque suventilador oscilede la
iaquierda a la derecha, tire de la perilla
que esta ubicada encima del motor del
ventilador.