Conair TT398TS Door User Manual


 
IB-11912
MODE D’EMPLOI
Votre nouveau cadenas à
combinaison est con guré en
usine pour s’ouvrir sur 0-0-0.
POUR OUVRIR LE CADENAS
Étape 1: Régler
les molettes sur
0-0-0, en
utilisant la
marque
du milieu
comme guide.
Étape 2: Saisir
l’anse à la base.
Faire glisser
l’anse vers
la gauche tout en
la poussant vers
le bas. Tirer
pour ouvrir.
FRANÇAIS
POUR CHANGER
LA COMBINAISON
Étape 1: Régler les molettes sur la
combinaison actuelle, en utilisant
la marque du milieu comme guide.
Étape 2:
Tourner le
bouton de
remise à zéro
90°, dans le sens
des aiguilles d’une
montre, avec un
petit tournevis plat.
Étape 3: Régler
les molettes sur la
combinaison désirée.
Étape 4: Tourner le bouton
de remise à zéro 90° dans
le sens inverse des aiguilles
d’une montre pour enregistrer
la nouvelle combinaison.
Garder la combinaison dans
un endroit sûr.
Guide
Bouton
de remise
à zéro
Model/Modelo/Modèle
TT398TS
Heart Luggage Lock
Candado de combinación
Cadenas à combinaison
Service Center/Centro de servicio/
Service après-vente
Service Department
East Windsor, NJ 08520 / Glendale, AZ 85307
www.conair.com
Customer Service: 1-800-326-6247
Travel Smart
®
is a trademark of Conair Corporation
Travel Smart, a division of Conair
Corporation
©2012 Conair Corporation
East Windsor, NJ 08520 / Glendale, AZ 85307
www.conair.com
Servicio posventa: 1-800-326-6247
Travel Smart
®
es una marca registrada
de Conair Corporation
Travel Smart es una división
de Conair Corporation
©2012 Conair Corporation
East Windsor, NJ 08520 / Glendale, AZ 85307
www.conair.com
Service après-vente : 1-800-326-6247
Travel Smart
®
est une marque déposée
de Conair Corporation
Travel Smart est une division
de Conair Corporation
©2012 Conair Corporation
East Windsor, NJ 08520 / Glendale, AZ 85307
12FZ137846
instruction guide
instrucciones
directives
tt398ts_12fz137846_ib_comp.indd 2 11/15/12 1:56 PM