11 12
Conez les réparations à un technicien qualié. Inspectez le radiateur avant chaque utilisation et demandez
à un technicien professionnel de l’inspecter au moins une fois par année. Un nettoyage plus fréquent peut se
révéler nécessaire en présence de débris excessifs. Il est essentiel de préserver la propreté du compartiment
de commande, des brûleurs et des conduites d’aération du radiateur. La poussière, les peluches, les toiles
d’araignée et les débris peuvent nuire au rendement du radiateur. En fonctionnement normal, le radiateur
aspire de l’air et peut par conséquent aspirer de la poussière, des peluches ou des débris. Avant le nettoyage,
assurez-vous que l’alimentation en gaz est coupée au niveau de la bouteille et que le bouton de commande du
gaz est en position « OFF » (arrêt).
Chaque fois que vous allumez le radiateur, vériez si la amme de la veilleuse et du brûleur se propage
comme il est illustré aux gures 3 et 4. Si la amme ne se propage pas correctement, mettez le radiateur hors
fonction et communiquez avec votre détaillant ou avec un technicien qualié. N’utilisez pas le radiateur tant
que la amme de la veilleuse et du brûleur ne sont pas correctes.
Remarque : Ne confondez pas les ammes orangées avec les pointes jaunes. Les saletés et la poussière
peuvent passer dans la amme du brûleur et produire des ammes orangées transitoires.
Nettoyez l’extérieur à l’aide d’une brosse à soies souples, d’un aspirateur ou d’air sous pression. N’utilisez
jamais un cure-dents en bois car il pourrait se briser et colmater la veilleuse à détecteur d’appauvrissement en
oxygène ou l’orice du brûleur principal.
Servez-vous d’une lampe de poche pour vous assurer que l’orice d’admission du brûleur principal n’est pas
colmaté. Si une obstruction est visible, servez-vous d’un cintre métallique que vous avez redressé. Utilisez un
aspirateur pour nettoyer les orices d’aération principaux vers les brûleurs principaux.
AVERTISSEMENT : SI LA PROPRETÉ DES PRINCIPAUX ORIFICES D’AÉRATION VERS LES
BRÛLEURS N’EST PAS PRÉSERVÉE, IL POURRAIT EN RÉSULTER UNE FORMATION DE SUIE,
DES DOMMAGES MATÉRIELS ET UNE AUGMENTATION DE LA PRODUCTION DE MONOXYDE
DE CARBONE.
Pour nettoyer l’orice de la veilleuse à détecteur d’appauvrissement en oxygène, utilisez de l’air sous pression
pour propulser la poussière à l’extérieur par le biais de l’orice d’aération principal sur le côté de la veilleuse.
Servez-vous d’un aspirateur ou d’air sous pression pour nettoyer les conduites de combustion et de circulation
d’air et d’un chiffon humide pour nettoyer l’armoire et le boîtier.
FIGURE 5
Flamme appropriée du brûleur
FIGURE 4 Flamme appropriée de la veilleuse
Adéquat Inadéquat
Thermocouple
Électrode d’allumage
Adéquat Inadéquat