7.1 ELEMENTOS NECESARIOS PARA EQUILIBRAR EL APARATO
• Un caudalímetro de hélice capaz de medir de 0 a 0,5 pulgadas de agua (0 a 125 Pa) y 2 tubos
de plástico.
• El diagrama de equilibrado situado en la puerta de aparato.
7.2 ETAPAS PRELIMINARES PARA EQUILIBRAR EL APARATO
• Obture todos los tubos del aparato con cinta. Cierre todas las ventanas y puertas.
• Apague todos los dispositivos de extracción, como la campana de cocina, la secadora y los
ventiladores del baño.
• Compruebe que los regitros de equilibrio integrados están totalmente abiertos. Gire el tornillo de
aletas (A) en
sentido de las agujas del reloj para abrir manualmente los registros. Ambos están
situados en la abertura de aire de salidad hacia el exterior y en la de aire puro de entrada en el
edificio.
• Compruebe que todos los filtros estén limpios (si no es la primera vez que equilibra el aparato).
7.3 PROCEDIMIENTO DE EQUILIBRADO
1. Ponga el aparato en velocidad alta.
Compruebe que el ventilador impelente de la caldera/armario de tratamiento del aire esté en posición ON (encendido) si la instalación
está de alguna forma conectada a los tubos de retorno de aire frío. De no ser así, deje el ventilador impelente de la caldera/armario
de tratimiento del aire en posición OFF (apagado). Si la temperatura exterior es inferior a 0°C / 32°F, verifique que el aparato no esté
funcionando en modo deshielo mientras procede al equilibrado. (Si espera 10 minutos tras
enchufar el aparato, tendrá la certeza de que el aparato no está en el ciclo de deshielo.)
2. Coloque el caudalímetro de hélice sobre una superficie a nivel y póngalo en cero.
3. Conecte los tubos del caudalímetro a las tomas de presión de la corriente de aire SALIDA
(véase el diagrama al lado).
Compruebe que conecta los tubos a los empalmes apropriados
high
(alto) o
low
(baja). Si el
caudalímetro desciende por debajo de cero, invierta las conexiones de los tubos.
NOTA: Se sugiere empezar por medir la corriente del aire de salida porque habitualmente
el aire la salida tiene más restricciones que el aire puro, sobre toto en los casos de
instalaciones completamente entubadas o de ventilación en el punto de origen.
Coloque el caudalímetro de hélice en posición vertical y a nivel. Registre la CORRIENTE DE
AIRE equivalente al resultado del caudalímetro con arreglo al diagrama de equilibrado.
4. Ponga los tubos del caudalímetro en las tomas de presión de la corriente de aire PURO (véase el diagrama). Regule el registro de
equilibrio del aire puro hasta que la corriente de aire puro sea aproxidamente la misma que la de aire de SALIDA. Si la corriente
de aire puro es inferior a la de aire de salida, regule de nuevo el registro de equilibrio del aire salida
al mismo nivel que el del aire
puro.
5. Sujete los tornillos de aletas de los registros con cinta.
6. Escriba los datos necesarios sobre la corriente de aire en una etiqueta y péguela cerrca del aparato par futuras consultas (fecha,
velocidad máxima de las corrientes de aire, su nombre, teléfono y dirección profesional).
NOTA: Se considera que el aparato está equilibrado au cuando una diferancia de ±10 pi
3
/m (o ± 5 l/s or 17 m
3
/h) entre las dos
corrientes de aire.
VP0015
1 12 12 11
1 12 12 11
3 13 33 23
1 12 12 11
1 12 12 11
3 13 33 23
Corriente de
aire puro
Gráfico de
equilibrado
Corriente de
aire de salida
7. EQUILIBRADO DEL APARATO
Para evitar el equilibrado, la diferencia entre la longitud total de los tubos de aire viviado y la de los aire puro no debe ser superior a
50 pies. Sin embargo, auque la longitud de los tubos de aire viciado y la de los de aire puro sea casi la misma, sus códigos de
construcción locales pueden exigir que se equilibre el aparato.
Si el aparato no necesita equilibrado, cierre todas las tomas de presión (situadas en la puerta del aparato) con los tapones de plástico
pequeños que vienen en el conjunto de piezas.
VJ0032
A
Abertura con el registro de equilibrio
integrado - Vista desde arriba
VP0009
- 21 -