Digital Tower fan
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE D’USO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUKERHÅNDBOK
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ODGCIER VQGRGR
PУKOBOДCTBO ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
INSTRUÇÕES
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NÁVOD K OBSLUZE
Belgium +32 38 70 86 86
Czech Republic +420 485 130 303
Denmark +45 45 93 43 73
Finland +358 9 870 870
Greece +30 2 10 61 56 400
Hungary +36 72 482 017
Netherlands +31 793 41 77 71
Norway +47 51 66 99 00
Poland +48 22 847 8968
Russia +7 095 334 82 21
Spain +34 91 64 27 020
Sweden +46 31 29 09 80
Holmes Products (Europe) Ltd
1 Francis Grove
London SW19 4DT
England
Fax: +44 (0)20 8947 8272
Email: info-europe@theholmesgroup.com
Website address: www.bionaire.com
UK - Free phone Customer Service Helpline – 0800 052 3615
Holmes Products France
1015, Rue du Maréchal Juin
Z.I. Vaux - Le - Pénil
77000 Melun – France
Phone: +33 1 64 10 45 80
Fax: +33 1 64 10 02 32
FRANCE - SERVICE CONSOMMATEURS
0 825 85 85 82
9100010007054
BT90RI05MLM2
BT90R
English 2
Français/French 3
Deutsch/German 5
Español/Spanish 6
Nederlands/Dutch 7
Svenska/Swedish 9
Suomi/Finnish 10
Dansk/Danish 11
Norsk/Norwegian 13
Polski/Polish 14
EKKHNIKA/Greek 15
РYССКИЙ/Russian 17
Italiano/Italian 18
Português/Portuguese 20
Magyar/Hungarian 21
Česky/Czech 22
©2006 JCS/THG, LLC
Bionaire
®
and the Bionaire logo
®
are registered trademarks of JCS/THG, LLC.
BT90RI05MLM2.qxd 4/5/06 11:47 Page 1