Betriebsanleitung ...................... 2
Operating Instructions .............. 8
Notice d'utilisation .................. 14
Gebruiksaanwijzing ................ 20
Istruzioni sull'uso..................... 26
Käyttöohje ............................... 32
Navodilo za uporabo ................... 38
Uputstvo za rad ............................ 44
Prevádzkový návod ..................... 50
Provozní návod ............................ 56
Instrukcja obsługi ........................ 62
Kezelési utasítás .......................... 68
Instrucciones de manejo ......... 74
Instruções de operação ........... 80
Οδηγίες λειτουργίας................. 86
DX 845 W
DX 865
DX 985
Titan Energy
Titan Energy X
Ýþletme kýlavuzu....................... 92