Nilfisk-ALTO Steamtec 312 Carpet Cleaner User Manual


  Open as PDF
of 12
 
ê ê êêêêêêêêêêêêêêw5OBêê?êêdêlz
hêkêno
n¾v¾zꢾ¨
k¾¨©¢¨§êi
}U®
{®
w®
rêdBêB5ê
5BBêdBOUêdS®
h>ê>ê®
h>ê5Bêêê>ê
®
k¾pê~êu
OêêB
zêj
STEAMTEC 312
230 V / 50 Hz
z?êlzêêB>ê?Bꧣ½¢£½ln
z?êlzêêê:ê
¨©½££¦½ln
EN 60335-2-54
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2
DIN EN 60335-2-54
Bellenberg, 11.02.2005
êêêêêêêkêNê~l
hêkêno
n¾v¾zꢾ¨
k¾¨©¢¨§êi
~I®
{®
v®
rê8êê
A8êNê®
zêê®
zêê®
k¾pê~êu
iêêê
zêj
STEAMTEC 312
230 V / 50 Hz
kêAê|lꧣ½¢£½ln
kêêNêêê
lt}ê|lꨩ½££¦½ln
EN 60335-2-54
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2
DIN EN 60335-2-54
Bellenberg, 11.02.2005
êêêêêêêêêêêêêêêlnê>êêê
hêkênoê
n¾v¾zꢾ¨ê
k¾¨©¢¨§êi
{>®
{B®
sB5®
hê>Q>êB>êêê
5êIê5®
hêIê
5®
h±ê5êQê
5ê>ê5I®
k¾pê~êu
lL>ê>ê>
zêj
STEAMTEC 312
230 V / 50 Hz
êljêQ>Tê5ꧣ½¢£½l~nê
êlêIêl|¾LB5ꨩ½££¦½ln
EN 60335-2-54
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2
DIN EN 60335-2-54
Bellenberg, 11.02.2005
Declaración de conformidad CE
Alto Deutschland GmbH
Guido-Oberdorfer-Straße 2-8
D-89287 Bellenberg
Producto:
Tipo:
Descripción:
El tipo de construcción del aparato
se corresponde con las siguientes
disposiciones:
Normas armonizadas aplicadas:
Normas nacionales aplicadas y
especificaciones técnicas:
Dipl.-Ing. Wolfgang Nieuwkamp
Comprobaciones y permisos
Maquina de limpieza a presión de vapor
STEAMTEC 312
230 V / 50 Hz
Directrices de baja tensión CE 73/23/EG
Directrices CE CEM 89/336/EG
EN 60335-2-54
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2
DIN EN 60335-2-54
Bellenberg, 11.02.2005
Declaração de conformidade CE
Alto Deutschland GmbH
Guido-Oberdorfer-Straße 2-8
D-89287 Bellenberg
Produto:
Tipo:
Descrição:
O tipo de construção do aparelho
cumpre as seguintes disposições
aplicáveis:
Normas harmonizadas aplicadas:
Normas e especificações técnicas
nacionais aplicadas:
Dipl.-Ing. Wolfgang Nieuwkamp
Testes e Homologações
Maquina de limpieza a presión de vapor
STEAMTEC 312
230 V / 50 Hz
Directiva sobre baixa tensão da CE 73/23/CE
Directiva sobre compatibilidade electromagnética
da CE 89/336/CE
EN 60335-2-54
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2
DIN EN 60335-2-54
Bellenberg, 11.02.2005
ǻȒȜȦıȘıȣȝȝȩȡijȦıȘȢǼǼ
$OWR'HXWVFKODQG*PE+
*XLGR2EHUGRUIHU6WUDH
'%HOOHQEHUJ
ȆȚıIJȠʌȠȚȘIJȚțȩ
ȉȪʌȠȢ
ȆİȡȚȖȡĮijȒ
ȉȠİȓįȠȢțĮIJĮıțİȣȒȢIJȘȢıȣıțİȣȒȢ
ĮȞIJĮʌȠțȡȓȞİIJĮȚıIJȠȣȢʌĮȡĮțȐIJȦ
ȚıȤȪȠȞIJİȢțĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ
ȀĮȞȩȞİȢʌȠȣİijĮȡȝȩıIJȘțĮȞ
ǼijĮȡȝȠıȝȑȞȠȚİșȞȚțȠȓțĮȞȩȞİȢIJİȤȞȚțȫȞ
ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȫȞ
ǻȚʌȜȂȘȤ:ROIJDQJ1LHXZNDPS
DzȜİȖȤȠȚțĮȚȐįİȚİȢ
Steam Cleaner
STEAMTEC 312
230 V / 50 Hz
Ǽ&ȅįȘȖȓĮȤĮȝȘȜȒȢIJȐıȘȢǼǼ
Ǽ&ȅįȘȖȓĮ(09ǼǼ
EN 60335-2-54
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2
DIN EN 60335-2-54
Bellenberg, 11.02.2005
 previous