日本語
OSAKA, JAPAN
SHARP CORPORATION
R
* Plasmacluster is a trademark of Sharp
Corporation.
FU-Y30EU
ČISTIČKA VZDUCHU
NÁVOD K OBSLUZE
ČISTIČKA VZDUCHU
NÁVOD NA POUŽITIE
LÉGTISZTÍTÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ОЧИСНИК ПОВІТРЯ
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Free standing type
Freistehendes Modell
Type mobile
Vrijstaand type
Тип установки: отдельностоящий
Volně stojící
Voľne stojaca
Különálló típus
Вільностоячий тип
床置き・卓上兼用型
AIR PURIFIER
OPERATION MANUAL
LUFTREINIGER
BEDIENUNGSANLEITUNG
PURIFICATEUR D’AIR
MANUEL D’UTILISATION
LUCHTREINIGER
GEBRUIKSAANWIJZING
NEDERLANDS
РУССКИЙ
Воздухоочиститель
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
FRANÇAIS
SLOVENSKY
УКРАЇНСЬКА
日本語
空気清浄機
取扱説明書
Printed in China
TINS-A386KKRZ 09J-
CN 1
MAGYAR ČESKY
DEUTSCH
ENGLISH
FU-Y30EU-jan.indd 1 09.9.14 5:08:19 PM