OWNER’S MANUAL
Operating and Servicing
Instructions
©2009 All rights reserved #1-113916-000-R0 1/09
®
1-800-321-1134
(USA & Canada)
www.royalvacuums.com
WARNING:
Cleaner assembly may
include small parts. Small
parts can present a choking
hazard.
MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE
Notice d’utilisation et d’entretien
©2009 Tous droits réservés #1-113916-000-R0 1/09
®
;
1 800 321-1134
(Canada et États-Unis)
www.royalvacuums.com
AVERTISSEMENT :
L'aspirateur comprend des pièces de
petites dimensions. Ces dernières
présentent un danger d’étouffement.
Español - página E1
Español - página E1
For quick reference,please record your vacuum
information below.
Model #:
Mfg. Code:
Consignez les renseignements ci-dessous
pour pouvoir les consulter rapidement.
N
º
de modèle :
Code de fabrication :