Fisher-Price W4119 Plumbing Product User Manual


  Open as PDF
of 8
 
3
•PottySeat–Useasafreestandingpottywithbase;orremovefrom
thebaseandattachittoastandardtoiletseat.
•StepStool–Closethelidanduseasasturdystepstool.
•RemovableBowl–Easilyremovesforcleaning.
•MagicSensor–Sensorknowswhentorewardyourchild’ssuccess
witharoyaltune.
•Asientodebacinica–usarcomobacinicaconbase,obien
desprenderlabaseyponerlaenunatazadeinodorocomún
y corriente.
•Banquito–cerrarlatapayusarlocomobanquitoresistente.
•Tazadesprendible–sedesprendefácilmenteparalimpiarla.
•Sensormágico–elsensoridentificacuándopremiaralniñocon
unamelodíareal.
•Siègedupetitpot–àutiliseraveclabasecommepetitpot
indépendantouenleverlabasepourlefixeràunsiègede
toiletteclassique.
•Marchepied–fermerlecouvercleetutilisercomme
marchepiedsolide.
•Cuvetteamovible–s’enlèvefacilementpourlenettoyage.
•Détecteurmagique–ledétecteursaitquandrécompenserla
réussitedel’enfantparunemélodieroyale.
PottySeat
Asientodebacinica
Siègedupetitpot
MagicSensor
(insidebase)
Sensormágico
(insidebase)
Détecteurmagique
(insidebase)
Base
Base
Base
SoundUnit
Unidaddesonido
Unitésonore
RemovableBowl
Tazadesprendible
Cuvetteamovible
ConsumerInformationInformaciónalconsumidor
Renseignementspourlesconsommateurs
Care
•Cleanwithamildsoapandwatersolution.Ifdesired,asolutionof
householddisinfectantcanalsobeused.Rinsewithcleanwaterto
removesoapresidue.Donotimmersethesoundunit.Thesound
unithasnoconsumerserviceableparts.Donottakethesound
unit apart.
Mantenimiento
•Limpiarconunasolucióndeaguayjabónneutro.Silodesea,usar
unasolucióndesinfectantecasera.Enjuagarconagualimpiapara
eliminarelresiduodejabón.Nosumergirlaunidaddesonido.La
unidaddesonidonoposeepiezasrecambiables,porloquenodebe
desmontarsebajoningúnconcepto,yaquepodríaestropearse.
Entretien
•Nettoyeravecunsavondouxetdel’eau.Aubesoin,undésinfectant
domestiquepeutêtreutilisé.Rincerlacuvetteàl’eaupouréliminer
toutrésidudesavon.Nepasimmergerl’unitésonore.Iln’existe
pasdepiècesderechangepourl’unitésonore.Nepasdémonter
l’unitésonore.
•Protecttheenvironmentbynotdisposingofthisproductwith
householdwaste(2002/96/EC).Checkyourlocalauthorityfor
recyclingadviceandfacilities.
•Protegerelmedioambientenodisponiendodeesteproductoen
labasuradelhogar(2002/96/EC).Consultarconlaagencialocal
pertinenteencuantoainformaciónycentrosdereciclaje.
•Protégerl’environnementennejetantpasceproduitdansles
orduresménagères(2002/96/EC).Consulterlamunicipalitépour
obtenirdesconseilssurlerecyclageetconnaîtrelescentresde
dépôtdelarégion.
ICES-003
• ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadian
ICES-003.
• Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevice
maynotcauseharmfulinterferenceand(2)thisdevicemustaccept
anyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycause
undesiredoperation.
NMB-003
• CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanorme
NMB-003duCanada.
• L’utilisationdecedispositifestautoriséeseulementauxconditions
suivantes:(1)ilnedoitpasproduiredebrouillageet(2)l’utilisateur
dudispositifdoitêtreprêtàacceptertoutbrouillageradioélectrique
reçu,mêmesicebrouillageestsusceptibledecompromettrele
fonctionnementdudispositif.
 previous next