Filter
Top Products
E9
E4
FELICITACIONES
Usted es ahora el orgulloso propietario de una Dirt Devil
®
. Confiamos
en que su nueva adquisición le ofrecerá muchos años de satisfacción.
Nuestra compañía diseñó y desarrolló este producto teniéndolo a
usted en mente.
Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que
usted esté igualmente satisfecho con su calidad y rendimiento.
Gracias por su apoyo a los productos Dirt Devil
®
.
Visite nuestro sitio Web en www.dirtdevil.com
GARANTIA LIMITADA
Al consumidor, Royal Appliance Mfg. Co. le garantiza que esta aspiradora no tiene defectos ni de materi-
al ni de mano de obra, la garantía comienza en la fecha de compra original. Vea la caja para información
de la duración de la garantía y guarde el recibo de compra original para hacer válido el inicio del período
de garantía.
En caso que la aspiradora muestre algún defecto dentro del período de garantía, repararemos o reem-
plazaremos de manera gratuita cualquier parte defectuosa. La máquina completa debe ser enviada con
porte pagado a cualquier Estación Autorizada ROYAL
®
de Ventas y Servicio de Garantía. Por favor incluya
una descripción completa del problema, fecha de compra, copia del recibo de compra original y su nom
-
bre, domicilio y número de teléfono. Si no se encuentra cerca de una Estación de Garantía, llame a la
fábrica para pedir asistencia en los EE.UU. y Canadá: 1-800-321-1134. Use solamente partes de repuesto
genuinas Royal
®
.
La garantía no incluye el desgaste anormal, daño como resultado de un accidente o del uso no ade-
cuado de la aspiradora. Esta garantía no cubre los cepillos, bandas planas, filtros ni focos. Esta garan-
tía no cubre reparaciones no autorizadas. Esta garantía le confiere derechos legales específicos y
podría tener también otros derechos, los que varían de estado a estado en los EE.UU.
ÍNDICE
Instrucciones de Seguridad............................
.Página E2, E3
Descripción de las Características.................. Página E5
Cómo Ensamblar
............................................
. Página E6
Cómo Funciona............................................... Página E6, E7
Limpieza de alfombras / piso....................
. Página E7
Limpieza por encima del nivel del piso......Página E7
Recipiente de Polvo y Filtro: Retiro
y Reemplazo..............................................Página E8
Banda o Cepillo: Retiro y Reemplazo............. Página E9
Foco: Retiro y Reemplazo..............................
.Página E10
Mantenimiento General....................................Página E10, E11
Guía de Solución de Problemas......................Página E11
Acueste la aspiradora y
voltéela para ver la base de la
boquilla. La base debe
quedar plana y mirando hacia
arriba. Utilice un destornil-
lador Phillips para retirar los
cinco (5) tornillos y así quitar
la protección de la boquilla.
Las flechas indican la posi-
ción de los tornillos.
Levante y retire el cepillo
giratorio. Deseche la banda
usada.
1.
3.
Levante la protección de la
boquilla.
2.
PARA RETIRAR LA BANDA
HERRAMIENTA NECESARIA: DESTORNILLADOR PHILLIPS
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES,
DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE CAMBIAR LA BANDA O EL CEPILLO GIRATORIO.
BANDA O CEPILLO: RETIRO Y REEMPLAZO
Deslice la banda en el eje del
motor.
Coloque la banda nueva en
el área sin cerdas del
cepillo giratorio.
4.
REEMPLAZO DE LA BANDA O DEL CEPILLO GIRATORIO
E
E
S
S
T
T
I
I
L
L
O
O
D
D
E
E
B
B
A
A
N
N
D
D
A
A
1
1
2
2
Una vez que la banda nueva
está puesta en su lugar, tire
del cepillo giratorio y
deslícelo dentro de la
boquilla asegurándose que
las tapas finales estén en la
orientación correcta (inser-
ción 6a). Gire el cepillo gira-
torio de forma manual para
asegurarse que la banda
esté alineada apropiada
-
mente.
6.
6a.
Vuelva a colocar la protec
-
ción de la boquilla.
7.
Reemplace los cinco (5)
tornillos para asegurar la
protección de la boquilla.
5.
8.
EJE DEL MOTOR
TAPA FINAL